Advent

Advent a karácsonyi készülődés időszaka, amikor Krisztus eljövetelére várunk. Isten a zsidó nép életében előkészítette Krisztus megtestesülését. A próféták megjövendölték születését, és Keresztelő Szent János egyengette az útját. Advent emlékeztet Szűz Mária és Szent József, Erzsébet és Zakariás, Isten szegényeinek várakozására. Advent annak is az ideje, amikor Krisztusnak a bennünk és általunk a világban való jelenlétére várakozunk. Mindezt egyszerűségben, gyermeki lelkülettel és örömmel éljük meg.

Adventben az alábbi imaóravázlatok közül választhat:

1 2 3 4 5 6 7

Bevezető ének

Zsoltár

Elrejtés KNB SZIT RUF KG

85. zsoltár

²Megkegyelmeztél országodnak, Uram,
véget vetettél Jákob fogságának.

³Megbocsátottad néped vétkét,
betakartad minden bűnét.

⁴Visszatartottad nagy haragodat,
elfordítottad felindulásod hevét.

⁵Állíts helyre minket, szabadító Istenünk,
s fordítsd el rólunk haragodat!

⁶Vagy örökre haragszol ránk,
és kiterjeszted haragodat nemzedékről nemzedékre?

⁷Ugye felénk fordulsz és életre keltesz minket
és néped örvendezhet majd tebenned?

⁸Mutasd meg nekünk, Uram, irgalmasságodat,
és szabadításodat add meg nekünk.

⁹Hadd halljam meg, mit szól hozzám az Úr Isten,
hisz ő békét hirdet nemzetének,
szentjeinek, s mindazoknak,
akik megtérnek szívükben.

¹⁰Bizony, közel van üdvössége azokhoz, akik félik őt,
hogy dicsőség lakozzék országunkban.

¹¹Az irgalom és az igazság egymásra lelnek,
csókot vált az igazságosság és a béke.

¹²Hűség sarjad a földből
és igazság tekint le az égből.

¹³Valóban, az Úr megadja kegyelmét,
és földünk megtermi gyümölcsét.

¹⁴Igazságosság jár előtte,
s követi az úton lépteit.

85. zsoltár

²Kegyelmedet, Uram, kiárasztottad földedre, Jákob sorsát jóra fordítottad. ³Néped bűnét megbocsátottad, minden vétkét betakartad. ⁴Méltatlankodásodat visszavontad, haragod tüzét lelohasztottad. ⁵Teremts újjá minket, Istenünk, tedd félre neheztelésedet, Szabadítónk! ⁶Örökké neheztelni akarsz ránk, átterjed bosszúd minden nemzedékre? ⁷Nem akarsz bennünket fölébreszteni; néped már nem ujjonghat többé benned? ⁸Mutasd meg, Urunk, irgalmadat, adj nekünk kegyesen szabadulást! ⁹Hadd hallom, mit hirdet az Úr, a mi Istenünk! Valóban, ő a békét hirdeti. Békét népének és minden szentjének, mindenkinek, aki szívből megtér hozzá. ¹⁰Igen, közel az üdvösség azokhoz, akik őt félik, s dicsőség lakik majd földjükön. ¹¹Az igazság és a hűség találkoznak, az igazságosság és a béke csókot vált. ¹²A földből kisarjad a hűség, az égből igazságosság tekint le. ¹³Igen, az Úr kiárasztja áldását és földünk meghozza termését. ¹⁴Igazságosság jár előtte, és béke a lába nyomában.

85. zsoltár

²Megkegyelmeztél, URam, országodnak, jóra fordítottad Jákób sorsát. ³Megbocsátottad néped bűnét, elengedted minden vétkét. ⁴Elfojtottad felindulásodat, megfékezted izzó haragodat. ⁵Fordulj felénk, szabadító Istenünk, ne haragudj ránk többé! ⁶Örökké akarsz haragudni ránk? Nemzedékről nemzedékre tart haragod? ⁷Nem akarsz új életet adni nekünk, és örömöt szerezni népednek? ⁸Mutasd meg, URam, hogy szeretsz minket, és adj nekünk szabadulást! ⁹Hadd halljam meg, mit hirdet az ÚRisten! Bizony, békességet hirdet népének, híveinek, hogy ne legyenek újra oktalanok. ¹⁰Mert közel van a szabadulás az istenfélőkhöz, hogy dicsősége lakozzék földünkön. ¹¹Szeretet és hűség találkoznak, igazság és béke csókolgatják egymást. ¹²Hűség sarjad a földből, és igazság tekint le a mennyből. ¹³Az ÚR is megad minden jót, földünk is meghozza termését. ¹⁴Igazság jár előtte, az készít utat lépteinek.

85. zsoltár

²Jóakarattal voltál Uram a te földedhez. Visszahoztad a Jákób nemzetségéből való foglyokat. ^{(2Krón 36,22.23)} ³Elengedted népednek álnokságát, elfedezted minden bűnüket. Szela. ^{(Zsolt 32,1)} ⁴Elhárítottad róluk minden búsulásod, elfordítottad haragod gerjedezését. ^{(Ésa 51,22;52,2-12)} ⁵Hozz vissza bennünket szabadításunk Istene, és szüntesd meg ellenünk való bosszankodásodat! ^{(4Móz 14,11.12)} ⁶Avagy mindörökké haragszol-é ránk? Nemzedékről nemzedékre tartod-é haragod? ^{(Ezék 20,23.26)} ⁷Avagy nem elevenítesz-é meg minket ismét, hogy néped örvendezzen benned? ^{(Zsolt 71,20)} ⁸Mutasd meg nékünk Uram a te kegyelmedet, és a te szabadításodat adjad mi nékünk! ^{(Zsolt 50,15)} ⁹Hadd halljam meg: mit szól az Úr Isten! Kétségnélkül békességet szól az ő népének és kegyeltjeinek, hogy vissza ne térjenek a bolondságra. ¹⁰Bizonyára közel van az ő szabadítása az őt félőkhöz, hogy dicsőség lakozzék a mi földünkön. ^{(4Móz 25,7.12.13.1Sám;2,30-33)} ¹¹Irgalmasság és hűség összetalálkoznak, igazság és békesség csókolgatják egymást. ^{(4Móz 20,8.11.12)} ¹²Hűség sarjad a földből, és igazság tekint alá az égből. ^{(Ésa 4,2.3)} ¹³Az Úr is megadja a jót, és földünk is megtermi gyümölcsét. ^{(Zsolt 67,7; Ésa 4,4.5)} ¹⁴Igazság jár előtte és követi őt az ő lépéseinek útján. ^{(Bir 3,5)}

Olvasmány

(Az alábbi két olvasmány közül bármelyik választható.)

Elrejtés KNB SZIT STL BD RUF KG

A) Fil 4,4-7

⁴Örüljetek az Úrban mindig! Újra mondom: Örüljetek! ⁵Ismerje meg mindenki a ti szelídségeteket! Az Úr közel van! ⁶Ne legyetek semmiben sem aggodalmaskodók, hanem minden helyzetben hálaadással végzett imádságban és könyörgésben terjesszétek a kéréseiteket Isten elé! ⁷Isten békéje pedig, amely meghalad minden értelmet, megőrzi szíveteket és elméteket Krisztus Jézusban.

A) Fil 4,4-7

⁴Örüljetek az Úrban szüntelenül! Újra csak azt mondom, örüljetek. ⁵Méltányosságotokat ismerje meg mindenki! Az Úr közel van. ⁶Ne aggódjatok semmi miatt, hanem minden imádságotokban és könyörgésetekben terjesszétek kéréseteket az Úr elé, hálaadástokkal együtt. ⁷Akkor Isten békéje, amely minden értelmet meghalad, megőrzi szíveteket és értelmeteket Krisztus Jézusban.

A) Fil 4,4-7

⁴Örüljetek az Úrban mindenkor! Ismét mondom: örüljetek! ⁵Jóságotok legyen ismert minden ember előtt! Az Úr közel van! ⁶Semmiért se aggódjatok, hanem minden körülmények között imádság és könyörgés által hálaadással tárjátok kéréseiteket Isten elé! ⁷És Isten békéje, amely minden értelmet meghalad, meg fogja őrizni szíveteket és gondolataitokat Krisztus Jézusban.

A) Fil 4,4-7

⁴Örvendjetek az Úrban szüntelen! Újra csak azt mondom: örvendjetek! ⁵Lelki jóságtokat ismerje meg mindenki. Az Úr közel van. ⁶Ne aggódjatok semmiért, hanem mindazt, amit kértek hálaadással párosult imádsággal és könyörgéssel terjesszétek Isten színe elé. ⁷Akkor Isten békéje, amely minden értelmet meghalad, megőrzi szíveteket és elméteket Krisztus Jézusban.

A) Fil 4,4-7

⁴Örüljetek az Úrban mindenkor! Ismét mondom: örüljetek! ⁵A ti szelídségetek legyen ismert minden ember előtt! Az Úr közel! ⁶Semmiért se aggódjatok, hanem imádságban és könyörgésben mindenkor hálaadással tárjátok fel kéréseiteket Isten előtt; ⁷és Isten békessége, mely minden értelmet meghalad, meg fogja őrizni szíveteket és gondolataitokat Krisztus Jézusban.

A) Fil 4,4-7

⁴Örüljetek az Úrban mindenkor; ismét mondom, örüljetek! ^{(Fil 1,29;4,10;3,1.1Thess;5,6.2Kor;6,10; Róm 5,3;8,28.38.39)} ⁵A ti szelídlelkűségetek ismert legyen minden ember előtt. Az Úr közel! ^{(Fil 3,20; Jak 5,9; Mát 5,16; Róm 12,17.19)} ⁶Semmi felől ne aggódjatok, hanem imádságotokban és könyörgéstekben minden alkalommal hálaadással tárjátok fel kívánságaitokat az Isten előtt. ^{(Fil,4 19. Mát. 6,25-34. 1 Pét. 5,7. Eféz. 6,18. 1 Tim. 5,5. Kol. 1,9. 1 Thess. 5,17. 18. Kol. 3,17.)} ⁷És az Istennek békessége, mely minden értelmet felül halad, meg fogja őrizni szíveiteket és gondolataitokat a Krisztus Jézusban. ^{(Fil 4;9;Kol;3,15; Ján 14,27; Róm 14,17;8,18-29; Gal 5,17.1Pét;1,5; Ján 17,11)}

Elrejtés KNB SZIT STL BD RUF KG

B) Mk 1,1-8 (Mk 1,6-8)

¹Jézus Krisztus, Isten Fia evangéliumának kezdete.

²Amint meg van írva Izajás prófétánál:
»Íme, elküldöm küldöttemet színed előtt,
aki elkészíti utadat;

³a pusztában kiáltónak szava:
‘Készítsétek az Úr útját,
tegyétek egyenessé ösvényeit’«,

^{(Iz 40,3)} ⁴János megjelent a pusztában: keresztelt és hirdette a bűnbánat keresztségét a bűnök bocsánatára. ⁵Kiment hozzá Júdea egész vidéke és a jeruzsálemiek mindnyájan. Megkeresztelte őket a Jordán folyóban, miután megvallották bűneiket. ⁶János öltözete teveszőrből volt, és bőröv a csípője körül, sáskákat és vadmézet evett.
⁷Így prédikált: »Utánam jön, aki erősebb nálam, akinek nem vagyok méltó leborulva megoldani a saruja szíját. ⁸Én vízzel kereszteltelek titeket, ő pedig Szentlélekkel fog benneteket megkeresztelni.«

B) Mk 1,1-8 (Mk 1,6-8)

B)! Bevezetés.

¹Jézus Krisztus, Isten Fia evangéliumának kezdete.

B)! Keresztelő János prédikációja

²Amint Izajás próféta megírta: Íme, elküldöm követemet színed előtt, hogy előkészítse utadat. ³A pusztában kiáltónak szava: Készítsétek az Úr útját, tegyétek egyenessé ösvényeit! ⁴Történt, hogy Keresztelő János a pusztában hirdette a bűnbánat keresztségét a bűnök bocsánatára. ⁵Kivonult hozzá egész Júdea vidéke és Jeruzsálem minden lakója. Miközben megvallották bűneiket, megkeresztelte őket a Jordán folyóban. ⁶János teveszőrből készült ruhát viselt, csípőjét bőröv vette körül, és sáskával meg vadmézzel élt. ⁷Ezt hirdette: „Aki utánam jön, hatalmasabb nálam. Arra sem vagyok méltó, hogy lehajoljak és megoldjam saruszíját. ⁸Én vízzel keresztellek titeket, ő majd Szentlélekkel keresztel benneteket.”

B) Mk 1,1-8 (Mk 1,6-8)

¹Kezdődik Jézus Krisztus [Isten Fia] evangéliuma, ²amint meg van írva Izajás próféta könyvében: Íme, elküldöm előtted követem, aki elkészíti majd utadat. ³Kiáltónak hangja a pusztában: „Készítsétek az Úr útját, egyengessétek ösvényeit!”
⁴Megjelent Keresztelő János a pusztában, és hirdette a bűnbánat keresztségét a bűnök bocsánatára. ⁵Ment hozzá Júdea egész vidéke és a jeruzsálemiek is mind, és – amikor megvallották bűneiket – megkeresztelte őket a Jordán folyóban. ⁶János teveszőr ruhát és a derekán bőrövet viselt, sáskát evett meg vadmézet. ⁷Ezt hirdette: „Utánam jön, aki erősebb nálam, és arra sem vagyok méltó, hogy lehajolva saruja szíját megoldjam. ⁸Én vízzel keresztellek meg titeket, ő viszont Szentlélekkel fog megkeresztelni benneteket.”

B) Mk 1,1-8 (Mk 1,6-8)

B)! Keresztelő János bűnbánatot hirdet.

¹Kezdődik Jézus Krisztusnak, az Isten Fiának evangéliuma. ²Izajás próféta megírta:
„Íme elküldöm előtted követemet,
hogy előkészítse utadat. ³A pusztában kiáltónak ez a szava:
készítsétek elő az Úr útját!
Egyengessétek ösvényeit!” ⁴János a pusztában keresztelt és bűnbánati keresztséget hirdetett a bűnök bocsánatára. ⁵Kivonult hozzá egész Júdea és Jeruzsálem minden lakója és bűneiket megvallva megkeresztelkedtek nála a Jordán folyóban. ⁶János teveszőrből készült ruhát viselt, csípője körül pedig bőrövet; sáskával és vadmézzel élt. ⁷Ezt hirdette: „Utánam jön az, aki hatalmasabb nálam. Arra sem vagyok méltó, hogy lehajoljak és megoldjam saruszíját. ⁸Én vízzel keresztellek titeket, ő azonban Szentlélekkel fog megkeresztelni.”

B) Mk 1,1-8 (Mk 1,6-8)

B)! Keresztelő János (Mt 3,1-12; Lk 3,1-9.15-18; Jn 1,6-28)

¹Jézus Krisztus, az Isten Fia evangéliumának kezdete. ²Amint meg van írva Ézsaiás próféta könyvében: „Íme, elküldöm előtted követemet, aki elkészíti utadat; ³kiáltó szava hangzik a pusztában: Készítsétek az ÚR útját, egyengessétek ösvényeit!”, ⁴megjelent Keresztelő János a pusztában, és hirdette a megtérés keresztségét a bűnök bocsánatára. ⁵Akkor kiment hozzá Júdea egész vidéke és a jeruzsálemiek is mind, és amikor megvallották bűneiket, megkeresztelte őket a Jordán folyóban.
⁶János teveszőr ruhába volt öltözve, derekán bőrövet viselt, sáskát evett és vadmézet. ⁷Ezt hirdette: Utánam jön az, aki erősebb nálam, és én arra sem vagyok méltó, hogy lehajolva saruja szíját megoldjam. ⁸Én vízzel kereszteltelek meg titeket, ő pedig Szentlélekkel fog megkeresztelni.

B) Mk 1,1-8 (Mk 1,6-8)

¹A Jézus Krisztus, az Isten Fia evangyéliomának kezdete, ^{(Máté 15,21-28)} ²A mint meg van írva a prófétáknál: Ímé én elküldöm az én követemet a te orczád előtt, a ki megkészíti a te útadat előtted; ^{(Malak 3,1; Mát 11,10)} ³Kiáltónak szava a pusztában: Készítsétek meg az Úrnak útját, egyengessétek meg az ő ösvényeit: ^{(Ésa 40,3)} ⁴Előáll vala János, keresztelvén a pusztában és prédikálván a megtérésnek keresztségét a bűnöknek bocsánatára. ⁵És kiméne hozzá Júdeának egész tartománya és a Jeruzsálembeliek is, és megkeresztelkedének mindnyájan ő általa a Jordán vizében, bűneikről vallást tévén. ⁶János pedig teveszőrruhát és dereka körül bőrövet viselt vala, és sáskát és erdei mézet eszik vala. ⁷És prédikála, mondván: Utánam jő, a ki erősebb nálam, a kinek nem vagyok méltó, hogy lehajolván, sarujának szíjját megoldjam. ⁸Én vízzel kereszteltelek titeket, de ő Szent Lélekkel keresztel titeket.

Ének

Csönd

Könyörgések

Isten ajkáról fakadó Bölcsesség, te uralkodsz minden fölött; jöjj és taníts minket a Bölcsesség útjára!
Urunk, te jelentél meg Mózesnak a csipkebokorban, te adtad a Törvényt a Sínai hegyen; jöjj, és szabadíts meg minket erős karoddal!
Hajnalcsillag, örök Fény ragyogása, igazság Napja; jöjj és világosítsd meg mindazokat, akik sötétségben és a halál árnyékában élnek!
Nemzetek királya, mindannyian rád vágyakozunk! Szegletkő, te egyesíted a szembenálló népeket; jöjj és szabadíts meg minket, akiket porból teremtettél!
Emmánuel, nemzetek reménysége és megváltója; jöjj és szabadítsd meg népedet Urunk, Istenünk!
A Lélek és a Menyasszony ezt mondja: Jöjj, ámen! Jöjj el, Úr Jézus!

Miatyánk

Záróima

Jézus, szívünk öröme, Evangéliumod biztosít arról, hogy a te Országod közöttünk van, és megnyitja bennünk az egyszerűség és ártatlanság kapuit.

Vagy: Áldj meg minket, Krisztus, benned van szívünk öröme!

Énekek

Bevezető ének

Zsoltár

Elrejtés KNB SZIT RUF KG

25. zsoltár

^1bHozzád emelem, Uram, lelkemet,

²Istenem, tebenned remélek;
ne hagyd, hogy megszégyenüljek,
és ellenségeim ujjongjanak fölöttem!

³Hisz senki, aki tebenned bízik,
meg nem szégyenül.
De szégyen éri mindazokat,
akik hiábavalóságok miatt hűtlenek lesznek.

⁴Utaidat, Uram, mutasd meg nekem,
és ösvényeidre taníts meg engem!

⁵Vezess és oktass engem igazságodra,
mert te vagy az én üdvözítő Istenem,
és én tebenned bízom szüntelen!

⁶Emlékezzél meg, Uram, könyörületedről,
és irgalmadról, hisz azok öröktől valók!

⁷Ifjúkorom bűneire s botlásaira ne gondolj vissza;
Irgalmad szerint emlékezzél meg rólam,
hiszen te jó vagy, én Uram!

⁸Édes az Úr és igazságos,
ezért útbaigazítja a vétkeseket.

⁹Végzésével vezérli az alázatosakat,
megtanítja útjaira a szelídeket.

¹⁰Az Úr minden útja irgalom és igazság
azok iránt, akik szövetségét és törvényeit megtartják.

¹¹A te saját nevedért, Uram,
bocsásd meg bűnömet, mert sok az!

¹²Ki az, aki féli az Urat?
Annak megmutatja, milyen utat válasszon.

¹³Annak boldogságot élvez majd a lelke,
és utóda örökli a földet.

¹⁴Barátja az Úr azoknak, akik őt félik,
és szövetségét megmutatja nekik.

¹⁵Állandóan az Úrra tekint szemem,
mert ő húzza ki lábamat a tőrből.

¹⁶Tekints rám és irgalmazz nekem,
mert elhagyatott és szegény vagyok.

¹⁷Szívem szorongatásai megsokasodtak,
vezess ki ínségemből engem.

¹⁸Nézd megalázottságomat és szenvedésemet,
bocsásd meg minden vétkemet!

¹⁹Nézd, milyen sokan vannak ellenségeim,
milyen ádáz gyűlölettel gyűlölnek engem!

²⁰Oltalmazz és szabadíts meg engem,
ne hagyd, hogy megszégyenüljek, hiszen benned remélek!

²¹Álljanak mellém az ártatlanok és az igazak,
mert beléd vetem bizalmamat.

²²Szabadítsd meg Isten, Izraelt
minden szorongatásából!

25. zsoltár

^1bHozzád emelem lelkemet, Uram, ²Istenem, benned bizakodom. Ne hagyd, hogy szégyenben maradjak, ellenségeim ne diadalmaskodjanak rajtam. ³Hiszen akik benned bizakodnak, azok szégyent soha nem vallanak. Azok szégyenülnek meg, akik a hűséget könnyen megszegik. ⁴Uram, mutasd meg nekem útjaidat, taníts meg ösvényeidre! ⁵Vezess igazságod szerint és taníts engem, hiszen te vagy az én Istenem és gyámolom, minden időben benned bizakodom! ⁶Emlékezzél meg, Uram, irgalmasságodról, és kegyelmedről, mely kezdet óta vezet! ⁷Ne idézd fel többé ifjúságom bűneit és tévedéseit, jóságodban, Uram, gondolj rám irgalommal! ⁸Megbocsát az Úr és hűséges, megmutatja az utat a bűnösnek. ⁹Az engedelmeseket igazságban vezeti, az alázatosokat megtanítja ösvényeire. ¹⁰Az Úr minden útja kegyelem és hűség azoknak, akik megtartják szövetségét és törvényét. ¹¹Nevedért, Uram, bocsásd meg bűnömet, mert súlyos! ¹²Ki az az ember, aki féli az Urat? Annak megmutatja, mely utat válassza. ¹³Lelke biztonságban élhet, gyermekei birtokolják a földet. ¹⁴Az Úr titka azoké, akik félik őt, nekik nyilvánítja ki szövetségét. ¹⁵Szemem azért mindig az Úrra néz, ő megszabadítja lábam a huroktól. ¹⁶Tekints rám és könyörülj meg rajtam, mert elhagyatott vagyok és szegény! ¹⁷Adj enyhületet szívem gyötrelmének és szabadíts ki bajaimból! ¹⁸Lásd meg szorultságomat és ínségemet, s bocsásd meg minden bűnömet! ¹⁹Nézd, mekkora elleneim száma, és mily ádáz a düh, amellyel gyűlölnek! ²⁰Óvd meg a lelkem és ments meg, ne hagyd, hogy szégyent valljak, hozzád menekülök! ²¹Ártatlanság és tiszta szándék legyen a kísérőm! Uram, tebenned remélek. ²²Szabadítsd ki, Uram, Izraelt minden szorongattatásából!

25. zsoltár

Könyörgés Istenhez vezetésért

^1bURam, utánad sóvárog a lelkem! ²Benned bízom, Istenem, ne szégyenüljek meg, ne nevessenek ki ellenségeim! ³Senki se szégyenüljön meg, aki benned reménykedik, azok szégyenüljenek meg, akik ok nélkül elpártolnak tőled! ⁴Utaidat, URam, ismertesd meg velem, ösvényeidre taníts meg engem! ⁵Vezess hűségesen, és taníts engem, mert te vagy szabadító Istenem, mindig benned reménykedem. ⁶Gondolj, URam, irgalmadra és kegyelmedre, melyek öröktől fogva vannak. ⁷Ifjúkorom vétkeire és bűneimre ne emlékezz! Kegyelmesen gondolj rám, mert te jóságos vagy, URam! ⁸Jó és igaz az ÚR, ezért megmutatja a vétkeseknek a jó utat. ⁹Az alázatosakat igazságosan vezeti, és az ő útjára tanítja az alázatosakat. ¹⁰Az ÚR minden ösvénye szeretet és hűség azoknak, akik megtartják szövetségét és intelmeit. ¹¹A te nevedért, ó, URam, bocsásd meg bűneimet, mert sok van! ¹²Azt az embert, aki féli az URat, oktatja ő, hogy melyik utat válassza. ¹³Élete boldog marad, és utódai öröklik a földet. ¹⁴Közösségben van az ÚR az őt félőkkel, szövetségére tanítja őket. ¹⁵Szemem állandóan az ÚRra néz, mert ő szabadítja ki lábamat a csapdából. ¹⁶Fordulj felém, és könyörülj rajtam, mert magányos és nyomorult vagyok. ¹⁷Enyhítsd szívem szorongását, szorult helyzetemből szabadíts ki! ¹⁸Lásd meg nyomorúságomat és gyötrődésemet, és bocsásd meg minden vétkemet! ¹⁹Nézd, mennyi ellenségem van! Gyűlölnek kegyetlen gyűlölettel. ²⁰Tartsd meg életemet, ments meg, ne szégyenüljek meg, mert hozzád menekültem! ²¹Feddhetetlen becsület őrizzen engem, mert benned reménykedem. ²²Szabadítsd ki, ó, Isten, Izráelt minden nyomorúságából!

25. zsoltár

^1bHozzád emelem, Uram, lelkemet! ^{(1Móz 18,25)} ²Istenem, benned bízom; ne szégyenüljek meg; ne örüljenek rajtam ellenségeim. ^{(Zsolt 22,5.6;Zsolt 13,4.5)} ³Senki se szégyenüljön meg, a ki téged vár; szégyenüljenek meg, a kik ok nélkül elpártolnak tőled. ^{(Ésa 28,16; Róm 10,11)} ⁴Útjaidat, Uram, ismertesd meg velem, ösvényeidre taníts meg engem. ^{(Zsolt 5,9;27,11)} ⁵Vezess engem a te igazságodban és taníts engem, mert te vagy az én szabadító Istenem, mindennap várlak téged. ^{(Zsolt 18,3)} ⁶Emlékezzél meg, Uram, irgalmasságodról és kegyelmedről, mert azok öröktől fogva vannak. ^{(Zsolt 103,17;106,1)} ⁷Ifjúságomnak vétkeiről és bűneimről ne emlékezzél meg; kegyelmed szerint emlékezzél meg rólam, a te jóvoltodért, Uram! ^{(Jób 13,26)} ⁸Jó és igaz az Úr, azért útba igazítja a vétkezőket. ⁹Igazságban járatja az alázatosokat, és az ő útjára tanítja meg az alázatosokat. ^{(Jób 36,22)} ¹⁰Az Úrnak minden útja kegyelem és hűség azoknak, a kik szövetségét és bizonyságait megtartják. ^{(5Móz 28,1-14)} ¹¹A te nevedért, Uram, bocsásd meg bűnömet, mert sok az. ^{(Ésa 43,25)} ¹²Kicsoda az, a ki féli az Urat? Megmutatja annak az útat, a melyet válaszszon. ^{(Zsolt 32,8)} ¹³Annak lelke megmarad a jóban, és magzatja örökli a földet. ^{(Zsolt 36,9)} ¹⁴Az Úr bizodalmas az őt félőkhöz, és szövetségével oktatja őket. ^{(Péld 3,32)} ¹⁵Szemeim mindenha az Úrra néznek, mert ő húzza ki a tőrből lábamat. ^{(Zsolt 18,24)} ¹⁶Tekints reám és könyörülj rajtam, mert árva és szegény vagyok. ^{(Préd 2,15.16;Zsolt 39,7)} ¹⁷Eláradtak szívemnek szorongásai, nyomorúságaimból szabadíts meg engem. ¹⁸Lásd meg szegénységemet és gyötrelmemet; bocsásd meg minden bűnömet. ^{(Zsolt 19,13)} ¹⁹Lásd meg ellenségeimet, mert megsokasodtak, és gyilkos gyűlölséggel gyűlölnek engem. ^{(Zsolt 69,5)} ²⁰Őrizd meg lelkemet és szabadíts meg engem; ne szégyenüljek meg, hogy benned bíztam. ^{(Jób 27,17; Zsolt 58,13)} ²¹Ártatlanság és becsület védelmezzenek meg engem, mert téged várlak. ^{(Zsolt 18,21-24)} ²²Mentsd ki, Isten, Izráelt minden bajából. ^{(Zsolt 130,8)}

Olvasmány

(Az alábbi két olvasmány közül bármelyik választható.)

Elrejtés KNB SZIT STL BD RUF KG

A) 1Tessz 5,16-24

¹⁶Mindig örüljetek! ¹⁷Szüntelenül imádkozzatok! ¹⁸Mindenért adjatok hálát, mert ezt várja Isten mindnyájatoktól Krisztus Jézusban. ¹⁹A Lelket ki ne oltsátok! ²⁰A prófétai beszédet meg ne vessétek! ²¹Mindent vizsgáljatok meg; ami jó, azt tartsátok meg! ²²Mindenfajta rossztól óvakodjatok!
²³A békesség Istene szenteljen meg titeket mindenben, és egész lelki valótok, mind a lelketek, mind a testetek maradjon feddhetetlen Urunk, Jézus Krisztus eljövetelére. ²⁴Aki hív titeket, hűséges, tehát meg is valósítja.

A) 1Tessz 5,16-24

¹⁶Legyetek derűsek. ¹⁷Imádkozzatok szüntelenül. ¹⁸Adjatok hálát mindenért, mert Isten ezt kívánja mindnyájatoktól Krisztus Jézusban. ¹⁹Ne oltsátok ki a Lelket, ²⁰s a prófétai beszédet ne vessétek meg. ²¹Vizsgáljatok felül mindent, a jót tartsátok meg. ²²Mindenféle rossztól óvakodjatok. ²³A békesség Istene szenteljen meg benneteket, hogy tökéletesek legyetek. Őrizze meg szellemeteket, lelketeket és testeteket feddhetetlenül Urunk, Jézus Krisztus eljöveteléig. ²⁴Aki meghívott benneteket, az hűséges, és végbe is viszi.

A) 1Tessz 5,16-24

¹⁶Mindenkor örüljetek, ¹⁷szüntelenül imádkozzatok, ¹⁸adjatok hálát mindenért! Ez Isten akarata Jézus Krisztus által a ti javatokra! ¹⁹A Lelket ne oltsátok ki, ²⁰a prófétálást ne vessétek meg! ²¹Mindent vizsgáljatok meg, s a jót tartsátok meg! ²²A gonoszság minden formájától tartózkodjatok!
²³A béke Istene szenteljen meg titeket teljesen, és őrizze meg lelketeket, elméteket és testeteket teljes épségben, feddhetetlenül Urunk, Jézus Krisztus eljövetelére! ²⁴Aki titeket hív, hűséges, és véghez is viszi.

A) 1Tessz 5,16-24

¹⁶Legyetek mindig derűsek! ¹⁷Szüntelenül imádkozzatok! ¹⁸Adjatok hálát mindenért, mert Isten ezt kívánja mindnyájatoktól Krisztus Jézusban. ¹⁹A Lelket el ne fojtsátok! ²⁰A prófétai beszédet el ne vessétek! ²¹Vizsgáljatok meg mindent. A jót tartsátok meg. ²²Mindenféle rossztól óvakodjatok. ²³A békesség Istene szenteljen meg titeket teljesen. Őrizze meg szellemeteket, lelketeket és testeteket feddhetetlenül Urunk Jézus Krisztus eljöveteléig.

²⁴Hűséges az, aki meghívott titeket: ő majd meg is teszi.

A) 1Tessz 5,16-24

¹⁶Mindenkor örüljetek, ¹⁷szüntelenül imádkozzatok, ¹⁸mindenért hálát adjatok, mert ez Isten akarata Jézus Krisztus által a ti javatokra. ¹⁹A Lelket ne oltsátok ki, ²⁰a prófétálást ne vessétek meg, ²¹de mindent vizsgáljatok meg: a jót tartsátok meg, ²²a gonosz minden fajtájától tartózkodjatok!

A)! Üdvözletek, áldás

²³A békesség Istene szenteljen meg titeket teljesen, és őrizze meg a ti lelketeket, elméteket és testeteket teljes épségben, feddhetetlenül a mi Urunk Jézus Krisztus eljövetelére. ²⁴Hű az, aki elhív erre titeket; és ő meg is cselekszi azt.

A) 1Tessz 5,16-24

¹⁶Mindenkor örüljetek. ^{(Fil 4,4)} ¹⁷Szüntelen imádkozzatok. ^{(Kol 4,2; Róm 12,12; Luk 18,1-8)} ¹⁸Mindenben hálákat adjatok; mert ez az Isten akarata a Krisztus Jézus által ti hozzátok. ^{(Eféz 5,20; Kol 3,17;2,7)} ¹⁹A Lelket meg ne oltsátok. ^{(1Kor 14,30)} ²⁰A prófétálást meg ne vessétek, ^{(1Kor 14,1.3.32.39)} ²¹Mindent megpróbáljatok; a mi jó, azt megtartsátok! ^{(1Ján 4,1; Fil 1,10)} ²²Mindentől, a mi gonosznak látszik, őrizkedjetek! ^{(Róm 12,9.17)} ²³Maga pedig a békességnek Istene szenteljen meg titeket mindenestől; és a ti egész valótok, mind lelketek, mind testetek feddhetetlenül őriztessék meg a mi Urunk Jézus Krisztus eljövetelére. ^{(1Thess 3,13; Róm 15,33; Zsid 13,20.2Kor;5,10; Fil 4,9)} ²⁴Hű az, a ki elhivott titeket és ő meg is cselekszi azt. ^{(1Kor 1,9.2Kor;10,13.2Thess;3,3)}

Elrejtés KNB SZIT STL BD RUF KG

B) Jn 3,3-8 (Jn 3,3-4)

³Jézus azt felelte neki: »Bizony, bizony mondom neked: ha valaki felülről nem születik, nem láthatja meg Isten országát.« ⁴Nikodémus megkérdezte: »Hogyan születhet meg az ember, ha már vén? Csak nem mehet be ismét anyja méhébe, hogy megszülessék?« ⁵Jézus azt válaszolta: »Bizony, bizony mondom neked: ha valaki nem születik vízből és Szentlélekből, nem mehet be Isten országába. ⁶Ami a testből született, az test, és ami a Lélekből született, az lélek. ⁷Ne csodálkozz, hogy azt mondtam neked: szükséges felülről megszületnetek. ⁸A szél ott fúj, ahol akar. Hallod a zúgását, de nem tudod, honnan jön, és hová megy. Így van mindaz, aki a Lélektől született.«

B) Jn 3,3-8 (Jn 3,3-4)

³Jézus azt felelte neki: „Bizony, bizony, mondom neked: aki nem születik újjá, az nem láthatja meg az Isten országát.” ⁴Nikodémus megkérdezte: „Hogy születhet valaki, amikor már öreg? Csak nem térhet vissza anyja méhébe azért, hogy újraszülessék?” ⁵Erre Jézus azt mondta: „Bizony, bizony, mondom neked: Aki nem vízből és (Szent)lélekből születik, az nem megy be az Isten országába. ⁶Ami a testből születik, az test, ami a Lélekből születik, az lélek. ⁷Ne csodálkozz azon, hogy azt mondtam: újjá kell születnetek. ⁸A szél ott fúj, ahol akar, hallod a zúgását, de nem tudod, honnan jön és hova megy. Így van vele mindenki, aki a Lélekből született.”

B) Jn 3,3-8 (Jn 3,3-4)

³Jézus így válaszolt:
– Bizony, bizony, mondom neked: ha valaki nem születik újjá, nem láthatja meg Isten országát.
⁴Nikodémus ezt kérdezi tőle:
– Hogyan születhetik meg az ember újra, amikor már öreg? Bemehet talán újra anyja méhébe, és megszülethetik ismét?
⁵Jézus így felelt:
– Bizony, bizony, mondom neked: ha valaki nem születik vízből és Lélektől, nem mehet be Isten országába. ⁶Ami testből született, test; ami Lélektől született, lélek. ⁷Ne csodálkozz, hogy ezt mondtam neked: újjá kell születnetek. ⁸A szél ott fúj, ahol akar; hallod a zúgását, de nem tudod, honnan jön, és hová megy. Így van mindenkivel, aki a Lélektől született.

B) Jn 3,3-8 (Jn 3,3-4)

³Jézus erre kijelentette neki: „Bizony, bizony mondom neked, ha valaki újra nem születik, nem látja meg Isten országát.” ⁴„Hogyan születhetik valaki, mikor már öreg?” – Vágott szavába Nikodémus. „Csak nem térhet vissza anyja méhébe, hogy újra szülessék?” ⁵Jézus megmagyarázta: „Bizony, bizony mondom neked: aki nem születik vízből és (Szent)lélekből, nem mehet be Isten országába. ⁶Ami testből születik, az test, de ami lélekből születik, az lélek. ⁷Ne csodálkozzál, hogy azt mondtam neked: Újra kell születnetek. ⁸A szél ott fúj, ahol akar. Hallod zúgását, de nem tudod honnan jön és hová megy. Ez áll mindarra, aki lélekből született.”

B) Jn 3,3-8 (Jn 3,3-4)

³Jézus így válaszolt: Bizony, bizony, mondom neked: ha valaki nem születik újonnan, nem láthatja meg az Isten országát. ⁴Nikodémus ezt kérdezte tőle: Hogyan születhetik az ember, amikor vén? Bemehet anyja méhébe, és megszülethet ismét? ⁵Jézus így felelt: Bizony, bizony, mondom neked, ha valaki nem születik víztől és Lélektől, nem mehet be az Isten országába. ⁶Ami testtől született, test az, és ami Lélektől született, lélek az. ⁷Ne csodálkozz, hogy ezt mondtam neked: Újonnan kell születnetek. ⁸A szél fúj, amerre akar; hallod a zúgását, de nem tudod, honnan jön és hová megy: így van mindenki, aki a Lélektől született.

B) Jn 3,3-8 (Jn 3,3-4)

³Felele Jézus és monda néki: Bizony, bizony mondom néked: ha valaki újonnan nem születik, nem láthatja az Isten országát. ^{(Tit 3,5; Mát 18,3)} ⁴Monda néki Nikodémus: Mimódon születhetik az ember, ha vén? Vajjon bemehet-é az ő anyjának méhébe másodszor, és születhetik-é? ^{(Ján 5,31;Ján 9,29)} ⁵Felele Jézus: Bizony, bizony mondom néked: Ha valaki nem születik víztől és Lélektől, nem mehet be az Isten országába. ⁶A mi testtől született, test az; és a mi Lélektől született, lélek az. ^{(Mát 27,31; Márk 15,22; Luk 23,25)} ⁷Ne csodáld, hogy azt mondám néked: Szükség néktek újonnan születnetek. ^{(5Móz 17,6;19,15)} ⁸A szél fú, a hová akar, és annak zúgását hallod, de nem tudod honnan jő és hová megy: így van mindenki, a ki Lélektől született. ^{(Préd 11,5)}

Ének

Csönd

Könyörgések

Istenünk, Atyánk! Áldunk téged, mert arra hívtál, hogy szeressünk, megismerjünk, és veled éljünk! Maranatha, jön az Úr!
Elküldted szeretetett Fiadat, tökéletes képmásodat és arcod visszfényét, aki a bűnt kivéve mindenben hozzánk hasonló lett.
Szent Fiad által hirdetted országod örömhírét, megbocsátod bűneinket, és meggyógyítod sebeinket.
Őrizz meg Fiad közösségében, hogy éberen várjuk eljövetele napját.
Atyánk, ajándékozz meg békességeddel, hogy továbbadhassuk másoknak, így szolgálva az egész emberiséget!

Miatyánk

Záróima

Jézus, örömünk! Jelenléted utáni egyszerű vágyakozás már a hit kezdete. És ami ebben a rejtett vágyakozásban történik, életünkben forrást fakaszt: jóságot, önzetlenséget, és a bennünk élő Szentlélekből fakadó belső egységet.

Vagy: Áldj meg minket, Jézus Krisztus; eltöltesz minket az Evangélium frissességével, amikor a szív bizalma áll minden kezdetén!

Énekek

Bevezető ének

Zsoltár

Elrejtés KNB SZIT RUF KG

19. zsoltár

²Isten dicsőségét beszélik az egek,
és keze művét hirdeti az égbolt.

³Ezt harsogja az egyik nap a másiknak,
erre tanítja az egyik éj a másikat.

⁴Nem sustorgással, nem dadogással,
hogy ne lehetne érteni őket:

⁵az egész földre elhat szózatuk,
s a földkerekség határaira szavuk.

⁶Bennük ütötte fel a napnak sátrát,
s az, mint a vőlegény, kilép nászházából,
mint a hős, ujjongva indul neki útjának.

⁷Az ég egyik szélén kel föl,
és útja annak másik széléig jut el,
és nincs, aki melege elől elrejthetné magát.

⁸Szeplőtelen az Úr törvénye,
felüdíti a lelket,
az Úr rendelete megbízható,
bölcsességet ad a kisdedeknek.

⁹Egyenesek az Úr végzései,
vidámmá teszik a szívet,
világos az Úr parancsa,
felvilágosítja a szemet.

¹⁰Az Úr félelme tiszta,
örökkön-örökké megmarad,
igazak az Úr ítéletei,
egytől-egyig igazságosak.

¹¹Kívánatosabbak az aranynál,
és megannyi drágakőnél,
édesebbek a méznél,
meg a csepegő lépes méznél.

¹²Szolgád meg is tartja őket,
megtartásuk jutalma bőséges.

¹³Ki veszi észre a vétkeket?
Tisztíts meg titkos bűneimtől,

¹⁴és a kevélységtől mentsd meg szolgádat,
ne uralkodjék rajtam.
Akkor szeplőtelen leszek,
s a nagy vétektől tiszta maradok.

¹⁵Hadd legyen kedves előtted szám beszéde,
és szívem elmélkedése mindenkor.
Uram, én segítőm, én üdvözítőm!

19. zsoltár

²Az egek hirdetik Isten dicsőségét, az égbolt vallja kezének művét. ³A nap továbbadja a szót a másik napnak, az éj jelenti a hírt az éjnek. ⁴Nem beszéd ez, nem szó, hang nem hallható, ⁵a hír mégis terjed, szerte a világon, a szózat elhangzik a föld határáig. Ott vert sátrat a napnak: ⁶mint a vőlegény, lakából úgy kel fel, s ujjong, akár a hős, aki megfutja pályáját. ⁷Az ég egyik szélén kel és siet a másik szélére, tüze elől semmi sem rejtőzhet el. ⁸Az Úr törvénye tökéletes, enyhíti a lelket. Az Úr tanúsága megbízható, a balgát bölccsé teszi. ⁹Az Úr parancsai egyenesek, földerítik a szívet, útmutatása érthető, megvilágítja a szemet. ¹⁰Az Úr félelme tiszta s örökké megmarad. Az Úr ítéletei igazak és mind jogosak, ¹¹értékesebbek az aranynál, a tiszta aranykincsnél, szavai édesebbek a méznél, a lépből kicsordult méznél. ¹²Szolgád hűségesen megtartja őket, hisz követésük bő jutalmat terem. ¹³De ki látja meg saját hibáit? Tisztíts meg mindtől, ami rejtve maradt! ¹⁴Őrizd meg szolgádat a kevélységtől, nehogy hatalmába ejtsen! Akkor mentes maradok a bűntől és tiszta a súlyos vétektől. ¹⁵Teljék örömöd számnak szavaiban, s engedd, hogy szívem szándéka elérjen hozzád, Uram, menedékem, üdvözítőm!

19. zsoltár

²Az egek hirdetik Isten dicsőségét, kezének munkájáról beszél a menny. ³Nappal a nappalnak adja át e szót, éjjel az éjjelnek adja tudtul. ⁴Nincs szó, és nincs beszéd, hangjuk sem hallatszik, ⁵mégis eljut hangjuk az egész földre, szavuk a világ végéig. Sátrat készített a napnak, ⁶amely mint vőlegény jön ki szobájából, örül, mint egy hős, hogy futhat pályáján. ⁷Elindul az ég egyik szélétől, átível a másik széléig, nincs rejtve melege elől semmi.

Isten igéje tökéletes

⁸Az ÚR törvénye tökéletes, felüdíti a lelket. Az ÚR intő szava határozott, bölccsé teszi az együgyűt. ⁹Az ÚR rendelkezései helyesek, megörvendeztetik a szívet. Az ÚR parancsolata világos, ragyogóvá teszi a szemet. ¹⁰Az ÚR félelme tiszta, megmarad örökké. Az ÚR döntései igazak, mindenben igazságosak, ¹¹kívánatosabbak az aranynál, sok színaranynál is, édesebbek a méznél, a csurgatott méznél is. ¹²Szolgádat is figyelmeztetik: ha megtartja azokat, jutalma bőséges. ¹³A tévedéseket ki veheti észre? Titkos bűnök miatt ne büntess meg! ¹⁴A kevélységtől is tartsd távol szolgádat, ne uralkodjék rajtam. Akkor feddhetetlen maradok, sok bűntől mentesen. ¹⁵Fogadd kedvesen számnak mondásait és szívem gondolatait, URam, kősziklám és megváltóm!

19. zsoltár

²Az egek beszélik Isten dicsőségét, és kezeinek munkáját hirdeti az égboltozat. ^{(Zsolt 97,6;1Móz 1,6)} ³Nap napnak mond beszédet; éj éjnek ad jelentést. ^{(Róm 1,20)} ⁴Nem olyan szó, sem olyan beszéd, a melynek hangja nem hallható: ⁵Szózatuk kihat az egész földre, és a világ végére az ő mondásuk. A napnak csinált bennök sátort. ^{(Róm 10,18)} ⁶Olyan ez, mint egy vőlegény, a ki az ő ágyasházából jön ki; örvend, mint egy hős, hogy futhatja a pályát. ⁷Kijövetele az ég egyik szélétől s forgása a másik széléig; és nincs semmi, a mi elrejtőzhetnék hevétől. ⁸Az Úrnak törvénye tökéletes, megeleveníti a lelket; az Úrnak bizonyságtétele biztos, bölcscsé teszi az együgyűt. ^{(Zsolt 18,31;Zsolt 119,130)} ⁹Az Úrnak rendelései helyesek, megvidámítják a szívet; az Úrnak parancsolata világos, megvilágosítja a szemeket. ^{(Zsolt 119,105)} ¹⁰Az Úrnak félelme tiszta, megáll mindörökké; az Úrnak ítéletei változhatatlanok s mindenestől fogva igazságosak. ^{(Zsolt 42,6.12)} ¹¹Kivánatosabbak az aranynál, még a sok színaranynál is; és édesebbek a méznél, még a színméznél is. ^{(Zsolt 119,14.72.127)} ¹²Szolgádat is intik azok; a ki megtartja azokat, nagy jutalma van. ^{(3Móz 18,5)} ¹³Ki veheti észre a tévedéseket? Titkos bűnöktől tisztíts meg engemet. ^{(3Móz 4,22)} ¹⁴Tartsd távol a te szolgádat a szándékosoktól; ne uralkodjanak rajtam; akkor ártatlan leszek, és tiszta leszek, sok vétektől. ^{(Zsolt 18,24.1Sám;25,22.33)} ¹⁵Legyenek kedvedre valók szájam mondásai, és az én szívem gondolatai előtted, legyenek, oh Uram, kősziklám és megváltóm. ^{(Zsolt 104,34)}

Olvasmány

(Az alábbi két olvasmány közül bármelyik választható.)

Elrejtés KNB SZIT RUF KG

A) Iz 61,10-11

¹⁰Örvendezve örvendek az Úrban,
ujjong lelkem az én Istenemben,
mert az üdvösség ruháiba öltöztetett engem,
az igazság palástját terítette rám;
mint a vőlegényre, aki fölteszi fejdíszét,
és mint a menyasszonyra, aki ékszereivel díszíti magát.

¹¹Mert amint a föld előhozza sarját,
és amint a kert kisarjasztja veteményeit,
úgy sarjaszt az Úristen igazságot,
és dicséretet minden nemzet előtt.

A) Iz 61,10-11

¹⁰„Ujjongó örömmel örülök az Úrban, lelkem ujjong az én Istenemben, mert az üdvösség ruhájába öltöztetett, s az igaz élet köntösébe burkolt, mint a vőlegényt, aki koszorút visel, és mint a menyasszonyt, aki ékszerekkel díszíti magát.

A)! Újabb ének Jeruzsálem dicsőséges helyreállításáról

¹¹Mert amint a föld megtermi növényeit, és a kert kisarjasztja a veteményeket, úgy sarjasztja ki az Úr az igazságosságot, és a magasztalást, minden nép színe előtt.”

A) Iz 61,10-11

¹⁰Nagy örömöm telik az ÚRban, víg örömre indít Istenem, mert az üdvösség ruhájába öltöztetett, az igazság palástját terítette rám, mint vőlegényre, ki fölteszi fejdíszét, mint menyasszonyra, ki fölrakja ékszereit. ¹¹Mert ahogyan a föld növényeket hajt, és a kert veteményeket sarjaszt, úgy sarjaszt majd igazságot az én Uram, az ÚR is, és öröméneket minden nép hallatára.

A) Iz 61,10-11

¹⁰Örvendezvén örvendezek az Úrban, örüljön lelkem az én Istenemben; mert az üdvnek ruháival öltöztetett fel engem, az igazság palástjával vett engemet körül, mint vőlegény, a ki pap módon ékíti fel magát, és mint menyasszony, a ki felrakja ékességeit. ^{(Zsolt 132,9)} ¹¹Mert mint a föld megtermi csemetéjét, és mint a kert kisarjasztja veteményeit, akként sarjasztja ki az Úr Isten az igazságot s a dicsőséget minden nép előtt. ^{(Nehem 13,19)}

Elrejtés KNB SZIT STL BD RUF KG

B) Lk 1,26-38 (Lk 1,26-32a)

²⁶Isten pedig a hatodik hónapban elküldte Gábriel angyalt Galilea városába, amelynek Názáret a neve, ²⁷egy szűzhöz, aki el volt jegyezve egy férfival. A neve József volt, Dávid házából, a szűz neve meg Mária. ²⁸Bement hozzá az angyal, és így szólt: »Üdvözlégy, kegyelemmel teljes, az Úr van teveled.« ²⁹Őt zavarba ejtette ez a beszéd, és elgondolkodott, hogy miféle köszöntés ez. ³⁰Az angyal pedig folytatta: »Ne félj, Mária! Kegyelmet találtál Istennél. ³¹Íme, méhedben fogansz és fiút szülsz, és Jézusnak fogod nevezni. ^{(Iz 7,14)} ³²Nagy lesz ő, a Magasságbeli Fiának fogják hívni; az Úr Isten neki adja atyjának, Dávidnak trónját, ³³és uralkodni fog Jákob házában mindörökké, és királyságának nem lesz vége«.
^{(2 Sám 7,13; Iz 9,6)} ³⁴Mária erre így szólt az angyalhoz: »Miképpen lesz ez, hiszen férfit nem ismerek?« ³⁵Az angyal ezt felelte neki: »A Szentlélek száll rád, és a Magasságbeli ereje megárnyékoz téged; s ezért a Szentet, aki tőled születik, Isten Fiának fogják hívni. ³⁶Íme, Erzsébet, a te rokonod is fiat fogant öregségében, és már a hatodik hónapban van, ő, akit magtalannak hívtak, ³⁷mert Istennek semmi sem lehetetlen«. ^{(Ter 18,14; Jób 42,2)} ³⁸Mária erre így szólt: »Íme, az Úr szolgálóleánya, legyen nekem a te igéd szerint.« És eltávozott tőle az angyal.

B) Lk 1,26-38 (Lk 1,26-32a)

B)! Jézus születésének hírüladása.

²⁶A hatodik hónapban az Isten elküldte Gábor angyalt Galilea Názáret nevű városába ²⁷egy szűzhöz, aki egy Dávid házából való férfinak, Józsefnek volt a jegyese, és Máriának hívták. ²⁸Az angyal belépett hozzá és megszólította: „Üdvözlégy, kegyelemmel teljes! Veled van az Úr! Áldottabb vagy minden asszonynál.” ²⁹E szavak hallatára Mária zavarba jött, és gondolkozni kezdett rajta, miféle köszöntés ez. ³⁰Az angyal ezt mondta neki: „Ne félj, Mária! Kegyelmet találtál Istennél. ³¹Gyermeket fogansz, fiút szülsz, és Jézusnak fogod elnevezni. ³²Nagy lesz ő és a Magasságbeli Fiának fogják hívni. Az Úr Isten neki adja atyjának, Dávidnak trónját, ³³és uralkodni fog Jákob házán örökké, s országának nem lesz vége.” ³⁴Mária megkérdezte az angyalt: „Hogyan válik ez valóra, amikor férfit nem ismerek?” ³⁵Az angyal ezt válaszolta és mondta neki: „A Szentlélek száll rád, s a Magasságbeli ereje borít be árnyékával. Ezért a születendő Szentet is az Isten Fiának fogják hívni. ³⁶Íme, rokonod, Erzsébet is fogant öregségében, s már a hatodik hónapban van, noha meddőnek mondták, ³⁷mert Istennél semmi sem lehetetlen.” ³⁸Mária így válaszolt: „Íme, az Úr szolgálója vagyok, legyen nekem a te igéd szerint.” Erre az angyal eltávozott.

B) Lk 1,26-38 (Lk 1,26-32a)

²⁶A hatodik hónapban elküldte Isten Gábriel angyalt Galilea egyik városába, Názáretbe ²⁷egy szűzhöz, aki egy Dávid házából származó férfinak, Józsefnek volt a jegyese. A szűznek Mária volt a neve. ²⁸Az angyal belépett, és így szólt hozzá:
– Üdvözlégy, kegyelembe fogadott! Az Úr veled van!
²⁹Ezekre a szavakra Mária megdöbbent, és azt fontolgatta, vajon mit jelenthet ez a köszöntés. ³⁰Az angyal így folytatta:
– Ne félj, Mária, mert kegyelmet találtál Istennél! ³¹Íme, fogansz, és fiút szülsz, akit majd Jézusnak nevezel. ³²Nagy lesz ő, és a Magasságos Fiának hívják majd. Az Úristen neki adja majd atyjának, Dávidnak a trónját, ³³és uralkodni fog Jákob házán örökké, és uralmának nem lesz vége.
³⁴Mária erre ezt mondta az angyalnak:
– Hogyan lehetséges ez, mikor én férfit nem ismerek?
³⁵Az angyal így válaszolt neki:
– Szentlélek száll rád, és a Magasságos ereje árnyékoz be téged, ezért a születendő szent lesz, és Isten Fiának hívják majd. ³⁶Íme, rokonod, Erzsébet is fiút fogant öregségére, és már a hatodik hónapban van. Ő, akit meddőnek tartottak. ³⁷Istennek ugyanis semmi sem lehetetlen.
³⁸Mária így szólt:
– Íme, az Úr szolgálója vagyok: történjék velem szavad szerint!
Ekkor eltávozott tőle az angyal.

B) Lk 1,26-38 (Lk 1,26-32a)

B)! Jézus születésének hírül adása.

²⁶Hat hónap múlva elküldte Isten Gábor angyalt Galilea Názáret nevű városába egy szűzhöz. ²⁷A szűz egy Dávid családjából való férfinak, Józsefnek volt a jegyese és Máriának hívták. ²⁸Az (angyal) bement hozzá és így köszöntötte: „Üdvöz légy, kegyelemmel teljes! Az Úr veled van. (Áldottabb vagy te minden asszonynál.)” ²⁹E szavak hallatára zavarba jött és gondolkodni kezdett a köszöntés értelmén. ³⁰Az angyal így folytatta: ³¹„Ne félj, Mária! Kegyelmet találtál Istennél. Méhedben fogansz és fiat szülsz. ³²Jézusnak fogod hívni. Nagy lesz ő: a Magasságbelinek Fia. Az Úristen neki adja atyjának, Dávidnak trónját. ³³Uralkodni fog Jákob házában mindörökké, és királyságának nem lesz vége.” ³⁴Mária erre megkérdezte az angyalt: „Hogyan történik meg ez, hiszen férfit nem ismerek?” ³⁵Az angyal ezt válaszolta: „A Szentlélek száll rád és a Magasságbeli ereje borít el. Ezért a születendő szent is Isten Fia lesz. ³⁶Rokonod, Erzsébet is fiat fogant öregségében s már hatodik hónapjában van, bár magtalannak tartják az emberek. ³⁷Istennél semmi sem lehetetlen.” ³⁸Mária erre így szólt: „Az Úr szolgálóleánya vagyok: történjék velem szavaid szerint.” Az angyal akkor eltávozott.

B) Lk 1,26-38 (Lk 1,26-32a)

B)! Jézus születésének ígérete

²⁶A hatodik hónapban pedig Isten elküldte Gábriel angyalt Galilea egyik városába, Názáretbe ²⁷egy szűzhöz, aki a Dávid házából származó József jegyese volt. A szűznek pedig Mária volt a neve. ²⁸És hozzálépve így szólt az angyal: Üdvöz légy, kegyelembe fogadott, az Úr veled van! ²⁹Mária megdöbbent e szavakra, és fontolgatta, mit jelenthet ez a köszöntés. ³⁰Az angyal ezt mondta neki: Ne félj, Mária, mert kegyelmet találtál Istennél! ³¹Íme, fogansz méhedben, és fiút szülsz, akit nevezz Jézusnak. ³²Nagy lesz ő, és a Magasságos Fiának nevezik majd; az Úr Isten neki adja atyjának, Dávidnak a trónját, ³³ő pedig uralkodik a Jákób házán örökké, és uralkodásának nem lesz vége.

³⁴Mária megkérdezte az angyalt: Hogyan lehetséges ez, mivel én férfit nem ismerek? ³⁵Az angyal így válaszolt neki: A Szentlélek száll reád, és a Magasságos ereje árnyékoz be téged, ezért a születendőt is Szentnek nevezik majd, Isten Fiának. ³⁶Íme, Erzsébet, a te rokonod is fiút fogant öregségére, és már a hatodik hónapjában van az, akit meddőnek mondanak, ³⁷mert Istennek semmi sem lehetetlen. ³⁸Mária ezt mondta: Íme, az Úr szolgálóleánya: történjék velem a te beszéded szerint! És eltávozott tőle az angyal.

B) Lk 1,26-38 (Lk 1,26-32a)

²⁶A hatodik hónapban pedig elküldeték Gábriel angyal Istentől Galileának városába, a melynek neve Názáret, ²⁷Egy szűzhöz, a ki a Dávid házából való József nevű férfiúnak volt eljegyezve. A szűznek neve pedig Mária. ^{(Mát 1,18)} ²⁸És bemenvén az angyal ő hozzá, monda néki: Örülj, kegyelembe fogadott! Az Úr veled van, áldott vagy te az asszonyok között. ^{(5Móz 6,16)} ²⁹Az pedig látván, megdöbbene az ő beszédén, és elgondolkodék, hogy micsoda köszöntés ez?! ^{(Mát 7,24-27)} ³⁰És monda néki az angyal: Ne félj Mária, mert kegyelmet találtál az Istennél. ^{(Mát 4,11.13)} ³¹És ímé fogansz a te méhedben, és szülsz fiat, és nevezed az ő nevét JÉZUSNAK. ^{(Ésa 7,14;Mát 1,21)} ³²Ez nagy lészen, és a Magasságos Fiának hivattatik; és néki adja az Úr Isten a Dávidnak, az ő atyjának, királyi székét; ^{(Ésa 9,6.7; Jer 23,5)} ³³És uralkodik a Jákób házán mindörökké; és az ő királyságának vége nem lészen! ^{(Dán 2,44;7,14; Mik 4,7)} ³⁴Monda pedig Mária az angyalnak: Mimódon lesz ez, holott én férfiat nem ismerek? ³⁵És felelvén az angyal, monda néki: A Szent Lélek száll te reád, és a Magasságosnak ereje árnyékoz meg téged; azért a mi születik is szentnek hivatik, Isten Fiának. ^{(Mát 1,20)} ³⁶És ímé Erzsébet, a te rokonod, ő is fogant fiat az ő vénségében; és ez már a hatodik hónapja néki, a kit meddőnek hívtak: ^{(Márk 9,43.44; Ésa 66,24)} ³⁷Mert az Istennél semmi sem lehetetlen. ^{(Jób 42,2; Jer 32,17)} ³⁸Monda pedig Mária: Imhol az Úrnak szolgálója; legyen nékem a te beszéded szerint. És elméne ő tőle az angyal.

Ének

Csönd

Dicsőítés

Élő Isten, hálát adunk, hogy kinyilvánítottad szeretetedet a Teremtésben; áldunk téged!
Az emberekért, akiket képmásodra teremtettél és arra hívtál, hogy közösségedben éljenek, áldunk téged!
Az igazság, békesség, szentség és szeretet országának ígéretéért áldunk téged!
Hogy Fiad, Jézus Krisztus által nyilvánítottad ki országod közöttünk, áldunk téged!
Jézus alázatos születésért, szent életéért, szavaiért és csodáiért áldunk téged!
Fiad, Jézus Krisztus szenvedéséért és kereszthaláláért, föltámadásáért és dicsőséges mennybemeneteléért áldunk téged!
Egyházadért, amely arra hivatott, hogy minden embernek közösséget nyújtson, áldunk téged!
A Szentlélek ajándékából fakadó Országod megvalósulásáért áldunk téged!
Országod eljöveteléért az idők végezetén, amikor te leszel minden mindenben, áldunk téged!

Miatyánk

Záróima

Örök Isten, te jól tudod, szavakkal milyen nehezen fejezzük ki, mennyire vágyakozunk közösségedre. De megajándékozol rejtett életeddel, és szívünkben fölvirrad a bizalom, mint az új nap.

Vagy: Jézus Krisztus, legyél békességünk! Ezt mondod: Ne féljetek, itt vagyok!

Énekek

Bevezető ének

Zsoltár

Elrejtés KNB SZIT RUF KG

43. zsoltár

¹Szolgáltass nekem igazságot, Istenem,
kelj ügyem védelmére az istentelen nemzetséggel szemben;
A gonosz és álnok embertől szabadíts meg engem!

²Hisz te vagy, Isten, az én menedékem,
miért vetsz el engem?
Miért kell szomorúan járnom-kelnem,
miközben sanyargat engem ellenségem?

³Küldd el világosságodat és igazságodat,
hadd vezessenek és vigyenek el engem
szent hegyedre s hajlékodba.

⁴És bemegyek Isten oltárához,
ujjongásom örömének Istenéhez,
és lantszóval dicsérlek téged, Isten, én Istenem.

⁵Miért vagy szomorú, lelkem,
miért háborogsz bennem?
Bízzál Istenben, mert fogom még áldani őt,
arcom üdvösségét, az én Istenemet!

43. zsoltár

¹Szolgáltass igazságot nekem, képviseld ügyemet egy nem szent néppel szemben! Szabadíts meg a gonosz és hazug emberektől! ²Istenem, te vagy az én erősségem, miért taszítasz el? Miért kell szomorúan járnom, ellenségtől szorongatva? ³Küldd el világosságodat és hűségedet, hogy vezetőim legyenek, hogy vezessenek szent hegyedre, hajlékodba! ⁴Akkor odalépek Isten oltárához, örömöm Istenéhez. Ujjongva dicsőítlek citerával, Uram, én Istenem. ⁵Miért vagy szomorú, lelkem és miért háborogsz? Remélj Istenben és majd újra dicsőítem, mint arcom felderítőjét és Istenemet!

43. zsoltár

A hit és reménység diadala

¹Szolgáltass nekem igazságot, Istenem, és pereld peremet a hűtlen néppel szemben! Az alattomos és álnok emberektől ments meg engem! ²Hiszen te vagy oltalmazó Istenem, miért taszítottál el engem? Miért kell gyászban járnom, miért gyötör az ellenség? ³Küldd el világosságodat és igazságodat: azok vezessenek engem! Vigyenek el szent hegyedre és hajlékaidba, ⁴hogy eljussak Isten oltárához, Istenhez, akinek ujjongva örülök. Hadd magasztaljalak hárfával, Isten, én Istenem! ⁵Miért csüggedsz el, lelkem, és miért háborogsz bennem? Bízzál Istenben, mert még hálát adok neki, szabadító Istenemnek!

43. zsoltár

¹Ítélj meg engem oh Isten! és oltalmazd meg ügyemet az irgalmatlan nemzetség ellen; az álnok és hamis embertől szabadíts meg engem. ²Hiszen te vagy oltalmam Istene, miért vetettél hát meg engemet? Miért kell gyászban járnom ellenség háborgatása miatt? ³Küldd el világosságodat és igazságodat, azok vezessenek engem; vigyenek el a te szent hegyedre és hajlékaidba. ⁴Hadd menjek be Isten oltárához, vígasságos örömömnek Istenéhez, és hadd dicsérjelek téged cziterával, Isten, én Istenem! ^{(Ésa 49,8)} ⁵Miért csüggedsz el lelkem, miért nyughatatlankodol bennem? Bízzál Istenben, mert még hálát adok én néki, az én szabadítómnak és Istenemnek. ^{(Zsolt 42,6.12)}

Olvasmány

(Az alábbi két olvasmány közül bármelyik választható.)

Elrejtés KNB SZIT RUF KG

A) Iz 11,1-9 (Iz 11,1-4a)

¹Vessző kél majd Jessze törzsökéből,
és hajtás sarjad gyökereiből.

²Rajta nyugszik az Úr lelke:
a bölcsesség és az értelem lelke,
a tanács és az erősség lelke,
a tudás és kegyesség, és az Úr félelmének lelke;

³és kedve telik az Úr félelmében.
Nem aszerint ítél majd, amit a szem lát,
és nem aszerint dönt, amit a fül hall,

⁴hanem igazságosan ítéli majd a gyengéket,
és méltányosan dönt a föld szegényeinek érdekében;
megveri a földet szája vesszejével,
és ajkának leheletével megöli az istentelent.

⁵Igazságosság lesz derekának öve,
és a hűség csípőjének kötője.

⁶Akkor majd a farkas a báránnyal lakik,
és a párduc a gödölyével heverészik;
borjú és oroszlánkölyök együtt híznak,
és kisgyermek terelgeti őket.

⁷Tehén és medve együtt legelnek,
együtt heverésznek kölykeik,
és az oroszlán szalmát eszik, mint a tehén.

⁸A csecsemő a vipera fészkénél játszik,
s az áspiskígyó üregébe dugja kezét
az anyatejtől elválasztott gyermek.

⁹Nem ártanak és nem pusztítanak
sehol szent hegyemen,
mert tele lesz a föld az Úr ismeretével,
mint ahogy a vizek betöltik a tengert.

A) Iz 11,1-9 (Iz 11,1-4a)

A)! A Messiás

¹Vessző kél majd Izáj törzsökéből, hajtás sarjad gyökeréből. ²Az Úr lelke nyugszik rajta: a bölcsesség és az értelem lelke; a tanács és az erősség lelke; a tudás és az Úr félelmének lelke, ³s az Úr félelmében telik öröme. Nem aszerint ítél majd, amit a szem lát, s nem aszerint ítélkezik, amit a fül hall, ⁴hanem igazságot szolgáltat az alacsony sorúaknak, és méltányos ítéletet hoz a föld szegényeinek. Szája vesszejével megveri az erőszakost, s ajka leheletével megöli a gonoszt. ⁵Az igazságosság lesz derekán az öv, s a hűség csípőjén a kötő. ⁶Akkor majd együtt lakik a farkas a báránnyal, és a párduc együtt tanyázik a gödölyével. Együtt legelészik majd a borjú s az oroszlán, egy kisgyerek is elterelgetheti őket. ⁷Barátságban él a tehén a medvével, a kicsinyeik is együtt pihennek; és szalmát eszik az oroszlán, akárcsak az ökör. ⁸A csecsemő nyugodtan játszadozhat a viperafészeknél, s az áspiskígyó üregébe is bedughatja a kezét az anyatejtől elválasztott kisgyerek. ⁹Sehol nem ártanak, s nem pusztítanak az én szent hegyemen. Mert a föld úgy tele lesz az Úr ismeretével, mint ahogy betöltik a vizek a tengert.

A) Iz 11,1-9 (Iz 11,1-4a)

A)! A Messiás békét hoz a földre

¹Vesszőszál hajt ki Isai törzsökéről, hajtás sarjad gyökereiről. ²Az ÚR lelke nyugszik rajta, a bölcsesség és értelem lelke, a tanács és erő lelke, az ÚR ismeretének és félelmének lelke. ³Az ÚR félelme lesz a gyönyörűsége. Nem a látszat után ítél, és nem hallomás után dönt, ⁴hanem igazságosan ítél a nincstelenek ügyében, és méltányosan dönt az ország szegényeinek dolgában. Megveri a földet szájának botjával, ajka leheletével megöli a bűnöst. ⁵Igazság lesz derekának öve, csípőjének öve pedig a hűség. ⁶Akkor majd a farkas a báránnyal lakik, a párduc a gödölyével hever, a borjú, az oroszlán és a hízott marha együtt lesznek, és egy kisfiú terelgeti őket. ⁷A tehén a medvével legel, kölykeik együtt heverésznek, az oroszlán pedig szalmát eszik, mint a marha. ⁸A csecsemő a viperalyuknál játszadozik, és az alig elválasztott gyermek mérges kígyó üregébe dugja a kezét. ⁹Nem árt és nem pusztít szent hegyemen senki, betölti a földet az ÚR ismerete, ahogyan a tengert víz borítja.

A) Iz 11,1-9 (Iz 11,1-4a)

¹És származik egy vesszőszál Isai törzsökéből, s gyökereiből egy virágszál nevekedik. ^{(Ésa 6,13; Zak 6,12; Csel 13,22.23; Jel 5,5)} ²A kin az Úrnak lelke megnyugoszik: bölcseségnek és értelemnek lelke, tanácsnak és hatalomnak lelke, az Úr ismeretének és félelmének lelke. ^{(Máté 3,16)} ³És gyönyörködik az Úrnak félelmében, és nem szemeinek látása szerint ítél, és nem füleinek hallása szerint bíráskodik: ⁴Igazságban ítéli a gyöngéket, és tökéletességben bíráskodik a föld szegényei felett; megveri a földet szájának vesszejével, és ajkai lehével megöli a hitetlent. ^{(Zsolt 72,2-14; Jób 4,9.2Thess;2,8; Jel 2,16)} ⁵Derekának övedzője az igazság lészen, és veséinek övedzője a hűség. ^{(Ésa 59,17)} ⁶És lakozik a farkas a báránynyal, és a párducz a kecskefiúval fekszik, a borjú és az oroszlán-kölyök és a kövér barom együtt lesznek, és egy kis gyermek őrzi azokat; ^{(Ésa 65,25)} ⁷A tehén és medve legelnek, és együtt feküsznek fiaik, az oroszlán, mint az ökör, szalmát eszik; ⁸És gyönyörködik a csecsszopó a viperák lyukánál, és a csecstől elválasztott a baziliskus lyuka felett terjengeti kezét: ⁹Nem ártanak és nem pusztítnak sehol szentségemnek hegyén, mert teljes lészen a föld az Úr ismeretével, mint a vizek a tengert beborítják. ^{(Ezék 34,25;Jer 31,34)}

Elrejtés KNB SZIT STL BD RUF KG

B) Lk 1,39-45

³⁹Mária pedig útra kelt azokban a napokban, és sietve elment a hegyek közé, Júda városába. ⁴⁰Bement Zakariás házába, és köszöntötte Erzsébetet. ⁴¹És történt, hogy amint Erzsébet meghallotta Mária köszöntését, felujjongott méhében a magzat, és Erzsébet eltelt Szentlélekkel. ⁴²Hangosan felkiáltott: »Áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhednek gyümölcse! ⁴³De hogyan történhet velem az, hogy az én Uramnak anyja jön hozzám? ⁴⁴Mert íme, amint fülemben felhangzott köszöntésed szava, felujjongott a magzat méhemben. ⁴⁵És boldog, aki hitt, mert be fog teljesedni, amit az Úr mondott neki.«

B) Lk 1,39-45

B)! Mária meglátogatja Erzsébetet.

³⁹Mária még ezekben a napokban útnak indult, és a hegyekbe sietett, Júda városába. ⁴⁰Zakariás házába tért be és üdvözölte Erzsébetet. ⁴¹Amikor Erzsébet meghallotta Mária köszöntését, örömében megmozdult méhében a gyermek, maga Erzsébet pedig eltelt Szentlélekkel. ⁴²Nagy szóval felkiáltott: „Áldott vagy az asszonyok között, és áldott a te méhed gyümölcse! ⁴³Hogy lehet az, hogy Uramnak anyja jön hozzám? ⁴⁴Lásd, mihelyt meghallottam köszöntésed szavát, az örömtől megmozdult méhemben a gyermek. ⁴⁵Boldog, aki hitt annak a beteljesedésében, amit az Úr mondott neki!”

B) Lk 1,39-45

³⁹Azokban a napokban útra kelt Mária, és sietve elment a hegyvidékre, Júda egyik városába. ⁴⁰Bement Zakariás házába, és köszöntötte Erzsébetet. ⁴¹Amikor Erzsébet meghallotta Mária köszöntését, megmoccant a magzat a méhében. Erzsébet eltelt Szentlélekkel, ⁴²és hangos szóval így kiáltott:
– Áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhed gyümölcse! ⁴³Hogyan lehetséges, hogy az én Uram anyja jön hozzám? ⁴⁴Mert íme, amint meghallottam köszöntésed hangját, ujjongva moccant meg méhemben a magzat. ⁴⁵Boldog, aki hitt abban, hogy beteljesedik mindaz, amit az Úr mondott neki.

B) Lk 1,39-45

B)! Mária látogatása Erzsébetnél.

³⁹Azokban a napokban Mária útra kelt és a hegyek közé, Júda egyik városába sietett. ⁴⁰Zakariás házába érkezve köszöntötte Erzsébetet. ⁴¹Alighogy Erzsébet meghallotta Mária köszöntését, fölujjongott méhében a magzat és Erzsébetet eltöltötte a Szentlélek. ⁴²Hangos szóval fölkiáltott: „Áldottabb vagy te minden asszonynál és áldott a te méhednek gyümölcse! ⁴³Hogyan lehet az, hogy Uram anyja jön hozzám? ⁴⁴Amint fölhangzott fülemben köszöntésed szava, örömtől repesett a magzat méhemben. ⁴⁵Boldog vagy, mert hitted, hogy beteljesedik mindaz, amit az Úr mondott neked.”

B) Lk 1,39-45

B)! Mária Erzsébetnél

⁴³Hogyan lehetséges, hogy az én Uram anyja jön el énhozzám? ⁴⁴Mert íme, amint meghallottam köszöntésed, ujjongva mozdult meg méhemben a magzat. ⁴⁵Boldog, aki elhitte, hogy beteljesedik mindaz, amit az Úr mondott neki.

B) Lk 1,39-45

³⁹Fölkelvén pedig Mária azokban a napokban, nagy sietséggel méne a hegységbe, Júdának városába; ^{(Mát 4,13;Márk 1,21.25)} ⁴⁰És beméne Zakariásnak házába, és köszönté Erzsébetet. ^{(Mát 13,57)} ⁴¹És lőn, mikor hallotta Erzsébet Mária köszöntését, a magzat repese az ő méhében; és betelék Erzsébet Szent Lélekkel; ^{(Ésa 8,20)} ⁴²És fennszóval kiálta, mondván: Áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhednek gyümölcse. ^{(1Kir 17,9.10.16)} ⁴³És honnét van ez nékem, hogy az én Uramnak anyja jön én hozzám? ^{(2Kir 5,9.10.14)} ⁴⁴Mert ímé, mihelyt a te köszöntésednek szava füleimbe hatolt, a magzat örvendezéssel kezde repesni az én méhemben. ^{(Mát 18,7)} ⁴⁵És boldog az, a ki hitt; mert beteljesednek azok, a miket az Úr néki mondott. ^{(Mát 18,6; Márk 9,42)}

Ének

Csönd

Könyörgések

Újítsd meg bennünk hivatásod örömét; Urunk, legyél velünk!
Tölts el minket szereteted lelkével, hogy ne zárjuk be szívünket embertársaink előtt; Urunk, legyél velünk!
Újítsd meg a keresztények egységét, hogy közösségük által szereteted tanúi legyenek; Urunk, legyél velünk!
Erősítsd meg a testben és lélekben szenvedőket, adj nekik békességet és egészséget; Urunk, legyél velünk!
Fogadd be Országodba a haldoklókat, add, hogy az örök világosság fényeskedjék nekik; Urunk, legyél velünk!

Miatyánk

Záróima

Jézus, szívünk világossága, szeretnénk közeledben maradni és soha el nem hagyni. Amikor megismerjük gyengeségeinket, nem remélt források fakadnak bennünk. Hogyan utasíthatnánk vissza a tőled származó belső erőt?

Vagy: Isten békéje, amely minden értelmet meghalad, őrizze meg szíveteket és gondolataitokat Krisztus Jézusban!

Énekek

Bevezető ének

Zsoltár

Elrejtés KNB SZIT RUF KG

130. zsoltár

^1bA mélységből kiáltok hozzád, Uram!

²Uram, hallgasd meg szavamat!
Legyen füled figyelmes
hangos esedezésemre.

³Uram, ha a vétkeket számon tartod,
Uram, ki állhat meg előtted?

⁴Hiszen tenálad a bocsánat,
hogy féljünk téged.

⁵Benned bízom, Uram.
Lelkem bízik az ő szavában;
várja

⁶lelkem az Urat,
jobban, mint az őr a hajnalt.
Jobban, mint az őr a hajnalt,

⁷várja Izrael az Urat,
mert az Úrnál van az irgalom,
és bőséges nála a szabadítás.

⁸Ő megszabadítja Izraelt
minden gonoszságától.

130. zsoltár

^1bA mélységből kiáltok, Uram, hozzád, ²Uram, halld meg a szavam! Füled figyeljen fel könyörgő szavamra! ³Ha számon tartod a vétkeket, ki állhat meg akkor, színed előtt, Uram? ⁴Ám nálad bocsánatot nyer a vétek, hogy féljenek téged. ⁵Remélek az Úrban, benne remél lelkem, és bízom a szavában. ⁶Lelkem várja az Urat, jobban, mint az őr a hajnalt, ⁷várja Izrael az Urat. Mert az Úrnál az irgalom és bőséges nála a megváltás. ⁸Ő váltja meg Izraelt minden bűnétől.

130. zsoltár

Kiáltás a mélységből

^1bA mélységből kiáltok hozzád, URam! ²Uram, halld meg szavamat, füled legyen figyelmes könyörgő szavamra! ³Ha a bűnöket számon tartod, URam, Uram, ki marad meg akkor? ⁴De nálad van a bocsánat, ezért félnek téged. ⁵Várom az URat, várja a lelkem, és bízom ígéretében. ⁶Lelkem várja az Urat, jobban, mint az őrök a reggelt, mint az őrök a reggelt. ⁷Bízzál, Izráel, az ÚRban, mert az ÚRnál van a kegyelem, és gazdag ő, meg tud váltani. ⁸Meg is váltja Izráelt minden bűnéből.

130. zsoltár

^1bA mélységből kiáltok hozzád, Uram! ^{(Zsolt 88,6-8)} ²Uram, hallgasd meg az én szómat; legyenek füleid figyelmetesek könyörgő szavamra! ³Ha a bűnöket számon tartod, Uram: Uram, kicsoda maradhat meg?! ^{(Zsolt 25,11;Jób 14,16-18)} ⁴Hiszen te nálad van a bocsánat, hogy féljenek téged! ^{(Zsolt 32,5;103,2.3)} ⁵Várom az Urat, várja az én lelkem, és bízom az ő igéretében. ⁶Várja lelkem az Urat, jobban, mint az őrök a reggelt, az őrök a reggelt. ^{(Zsolt 24,33.34; Préd 4,5.6)} ⁷Bízzál Izráel az Úrban, mert az Úrnál van a kegyelem, és bőséges nála a szabadítás! ^{(Zsolt,130 4.)} ⁸Meg is szabadítja ő Izráelt minden ő bűnéből. ^{(Ésa 4,3)}

Olvasmány

(Az alábbi két olvasmány közül bármelyik választható.)

Elrejtés KNB SZIT RUF KG

A) Iz 40,1-5

¹Vigasztaljátok, vigasztaljátok népemet!
– mondja a ti Istenetek.

²Szóljatok Jeruzsálem szívéhez,
és kiáltsátok neki,
hogy letelt szolgálata,
letörlesztette bűnét,
hiszen kétszeresen meglakolt az Úr kezétől
minden vétkéért!

³Egy hang kiált:
»Készítsétek a pusztában az Úr útját,
egyengessetek ösvényt a sivatagban Istenünknek!

⁴Minden völgy emelkedjék fel,
minden hegy és halom süllyedjen alá;
a göröngyös legyen egyenessé,
és a hegyláncok síksággá!

⁵Akkor kinyilvánul az Úr dicsősége,
és meglátja minden test Isten üdvösségét.
Bizony, az Úr szája szólt.«

A) Iz 40,1-5

A)! A próféta meghívása

¹„Vigasztaljátok meg népemet, vigasztaljátok meg!” – ezt mondja Istenetek. ²„Szóljatok Jeruzsálem szívéhez és kiáltsátok oda neki: Véget ért szolgaságának ideje, bocsánatot nyert a gonoszsága, hiszen kétszeresen sújtotta az Úr keze minden bűnéért.” ³Egy hang kiált: „Készítsetek utat a pusztában az Úrnak, egyengessétek Istenünk ösvényét a sivatagon át. ⁴Minden völgyet töltsetek fel, minden hegyet és halmot hordjatok el. Ami egyenetlen, váljék egyenessé, a hegyek ormai legyenek olyanok, akár a völgy. ⁵Akkor megnyilvánul majd az Úr dicsősége, és minden ember látni fogja. Igen, az Úr szája mondta ezt így.”

A) Iz 40,1-5

A)! Örömhír a fogságban

¹Vigasztaljátok, vigasztaljátok népemet! – mondja Istenetek. ²Beszéljetek szívhez szólóan Jeruzsálemmel, és hirdessétek neki, hogy letelt rabsága, megbűnhődött bűnéért, hiszen kétszeresen sújtotta az ÚR keze minden vétkéért. ³Egy hang kiált: Építsetek utat a pusztában az ÚRnak! Készítsetek egyenes utat Istenünknek a kietlen tájon át! ⁴Emelkedjék föl minden völgy, süllyedjen le minden hegy és halom, legyen az egyenetlen egyenessé és a dombvidék síksággá! ⁵Mert megjelenik az ÚR dicsősége, látni fogja minden ember egyaránt. – Az ÚR maga mondja ezt.

A) Iz 40,1-5

¹Vígasztaljátok, vígasztaljátok népemet, így szól Istenetek! ^{(Jel 13,16)} ²Szóljatok Jeruzsálem szívéhez, és hirdessétek néki, hogy vége van nyomorúságának, hogy bűne megbocsáttatott; hiszen kétszeresen sujtotta őt az Úr keze minden bűneiért. ^{(Ésa 41,4; Jel 1,8-17)} ³Egy szó kiált: A pusztában készítsétek az Úrnak útát, ösvényt egyengessetek a kietlenben a mi Istenünknek! ^{(Máté 3,3)} ⁴Minden völgy fölemelkedjék, minden hegy és halom alászálljon, és legyen az egyenetlen egyenessé és a bérczek rónává. ^{(Ésa 41,27.5Móz;4,35.39.1Kir;8,32.60)} ⁵És megjelenik az Úr dicsősége, és minden test látni fogja azt; mert az Úr szája szólt. ^{(Ésa 52,10; Luk 3,6)}

Elrejtés KNB SZIT STL BD RUF KG

B) Lk 1,46-55 (Lk 1,46-48)

⁴⁶Mária erre így szólt:
»Magasztalja lelkem az Urat,

⁴⁷és szívem ujjong megváltó Istenemben,

⁴⁸mert tekintetre méltatta szolgálója alázatosságát.
Íme, mostantól fogva boldognak hirdet engem
minden nemzedék,

⁴⁹mert nagy dolgot cselekedett velem a Hatalmas,
és Szent az ő Neve.

⁵⁰Irgalma nemzedékről nemzedékre
azokra száll, akik őt félik.

^{(Zsolt 103,13.17)} ⁵¹Hatalmas dolgokat művelt karja erejével,
szétszórta a gondolataikban kevélykedőket.

⁵²Hatalmasokat levetett a trónról,
és kicsinyeket felemelt.

⁵³Éhezőket betöltött jókkal,
és üresen bocsátott el gazdagokat.

^{(Zsolt 107,9)} ⁵⁴Felkarolta szolgáját, Izraelt,
megemlékezve irgalmasságáról,

^{(Iz 41,8-9; Zsolt 98,3)} ⁵⁵amint megmondta atyáinknak,
Ábrahámnak és utódainak mindörökre«.

B) Lk 1,46-55 (Lk 1,46-48)

B)! Magnificat

⁴⁶Mária így szólt: „Lelkem magasztalja az Urat, ⁴⁷és szívem ujjong megváltó Istenemben, ⁴⁸mert rátekintett szolgálója alázatosságára. Íme, mostantól fogva boldognak hirdet minden nemzedék, ⁴⁹mert nagyot tett velem a Hatalmas, és Szent az ő neve. ⁵⁰Irgalma nemzedékről nemzedékre az istenfélőkkel marad. ⁵¹Karja bizonyságot tett hatalmáról: szétszórta a szívük szándékában gőgösöket, ⁵²letaszította trónjukról a hatalmasokat, az alázatosakat pedig fölemelte. ⁵³Az éhezőket javakkal töltötte el, de a gazdagokat üres kézzel küldte el. ⁵⁴Gondjába vette szolgáját, Izraelt, megemlékezve irgalmáról, ⁵⁵amelyet atyáinknak, Ábrahámnak és utódainak örökre megígért.”

B) Lk 1,46-55 (Lk 1,46-48)

⁴⁶Mária pedig ezt mondta:

Szívem magasztalja az Urat,
⁴⁷és lelkem ujjong Isten, az én Szabadítóm előtt,
⁴⁸mert rátekintett szolgálója megalázottságára.
Íme, mostantól fogva boldognak mond engem minden nemzedék,
⁴⁹mert nagy dolgokat tett velem a Hatalmas.
Szent az ő neve,
⁵⁰és irgalma nemzedékről nemzedékre az őt félőkön.
⁵¹Megmutatta karjának erejét,
szétszórta a szívükben gőgösöket.
⁵²A hatalmasokat ledöntötte trónjukról,
és a megalázottakat felemelte.
⁵³Az éhezőket ellátta javakkal,
és üres kézzel küldte el a bővelkedőket.
⁵⁴Felkarolta szolgáját, Izraelt
megemlékezvén irgalmáról,
⁵⁵amint megígérte atyáinknak,
Ábrahámnak és utódainak mindörökre.

B) Lk 1,46-55 (Lk 1,46-48)

⁴⁶Erre Mária így szólt:
„Magasztalja lelkem az Urat, ⁴⁷és ujjongjon szívem üdvözítő Istenemben. ⁴⁸Hiszen tekintetre méltatta alázatos szolgálólányát: lám, ezentúl boldognak hirdet minden nemzedék. ⁴⁹Mily nagy dolgokat művelt velem
ő, a hatalmas és szent! ⁵⁰Irgalma az istenfélőkre száll
nemzedékről nemzedékre. ⁵¹Nagyszerű dolgokat művel karja erejével:
szétszórja a szívük szándékában gőgösködőket. ⁵²Uralkodókat taszít le a trónjukról,
de fölemeli az alázatosokat. ⁵³Éhezőket tölt be minden jóval,
de üres kézzel bocsátja el a gazdagokat. ⁵⁴Fölkarolja szolgáját, Izraelt,
s amint megígérte atyáinknak, ⁵⁵nem feledi irgalmasságát
Ábrahám és utódai iránt mindörökre.”

B) Lk 1,46-55 (Lk 1,46-48)

B)! Mária éneke

⁴⁶Mária pedig ezt mondta: Magasztalja lelkem az Urat, ⁴⁷és ujjong az én lelkem megtartó Istenemben, ⁴⁸mert rátekintett szolgálóleányának megalázott voltára: és íme, mostantól fogva boldognak mond engem minden nemzedék, ⁴⁹mert nagy dolgokat tett velem a Hatalmas, és szent az ő neve, ⁵⁰irgalma megmarad nemzedékről nemzedékre az őt félőkön. ⁵¹Hatalmas dolgot cselekedett karjával, szétszórta a szívük szándékában felfuvalkodottakat. ⁵²Hatalmasokat döntött le trónjukról, és megalázottakat emelt fel; ⁵³éhezőket látott el javakkal, és bővelkedőket küldött el üres kézzel. ⁵⁴Felkarolta szolgáját, Izráelt, hogy megemlékezzék irgalmáról, ⁵⁵amint kijelentette atyáinknak, Ábrahámnak és az ő utódjának mindörökké.

B) Lk 1,46-55 (Lk 1,46-48)

⁴⁶Akkor monda Mária: Magasztalja az én lelkem az Urat, ^{(Mát 18,15-17)} ⁴⁷És örvendez az én lelkem az én megtartó Istenemben. ^{(Ján 6,14.5Móz;18,18)} ⁴⁸Mert reá tekintett az ő szolgáló leányának alázatos állapotjára; mert ímé mostantól fogva boldognak mondanak engem minden nemzetségek. ^{(Mát 7,29)} ⁴⁹Mert nagy dolgokat cselekedék velem a Hatalmas; és szent az ő neve! ^{(Zsolt 99,3)} ⁵⁰És az ő irgalmassága nemzetségről nemzetségre vagyon azokon, a kik őt félik. ^{(Zsolt 103,11)} ⁵¹Hatalmas dolgot cselekedék karjának ereje által, elszéleszté az ő szívök gondolatában felfuvalkodottakat. ^{(Ésa 52,10)} ⁵²Hatalmasokat dönte le trónjaikról, és alázatosakat magasztalt fel. ⁵³Éhezőket töltött be javakkal, és gazdagokat küldött el üresen. ^{(1Sám 2,5)} ⁵⁴Felvevé Izráelnek, az ő szolgájának ügyét, hogy megemlékezzék az ő irgalmasságáról. ^{(Ésa 41,8-10;54,5; Jer 31,3.20)} ⁵⁵(A miképen szólott volt a mi atyáinknak), Ábrahám iránt és az ő magva iránt mindörökké! ^{(1Móz 12,3;17,7;18,18)}

Ének

Csönd

Dicsőítés

Istenünk, Atyánk, te elküldted egyszülött Fiadat, hogy általa kiengesztelj mindent; te jössz segítségünkre!
Élő Isten Fia, aki osztoztál emberségünkben, és életedet adtad a világ megváltásáért; te jössz segítségünkre!
Szentlélek, alászálltál Krisztusra és kiárasztod az Atya szeretetét minden emberre; te jössz segítségünkre!
Krisztus, add, hogy megtestesülésed és születésed miatt szeressük az emberi életet; te jössz segítségünkre!
Add, hogy hűséged miatt mi is hűségesek maradjunk elkötelezettségünkben; te jössz segítségünkre!

Miatyánk

Záróima

Jézus Krisztus, te emberré lettél, tudod, mennyire vágyakozunk a belső békére. Néped ezt kéri tőled: adj békét szívünkbe! Sötétségünkben meggyújtod megbocsátásod és együttérzésed tüzét, ami soha nem alszik el.

Vagy: Jézus, békességünk, képessé teszel, hogy elvigyük az Evangéliumot oda, ahol a hit bizalma megrendült, és azok közelében tartasz, akiket megbénított a kételkedés.

Énekek

Bevezető ének

Zsoltár

Elrejtés KNB SZIT RUF KG

31. zsoltár

²Uram, tebenned remélek,
soha meg ne szégyenüljek,
igazságodban szabadíts meg engem!

³Hajtsd hozzám füledet,
siess, szabadíts meg!
Légy oltalmazó sziklám és megerősített házam,
hogy megszabadíts engem!

⁴Mert erősségem és menedékem vagy,
a te nevedért légy vezérem és viseld gondomat!

⁵Ments ki ebből a csapdából,
amelyet ellenem titokban felállítottak,
hiszen te vagy erősségem.

⁶Kezedbe ajánlom lelkemet,
ments meg engem, Uram, igazság Istene!

⁷Gyűlölöd azokat, akik üres hiúságok után futnak,
én azonban az Úrba vetem bizalmamat.

⁸Ujjongva örvendek irgalmasságodnak,
hisz megláttad megalázottságomat,
észrevetted ínségemet,

⁹és nem juttattál ellenség kezére,
sőt tágas térre állítottad lábamat.

¹⁰Könyörülj rajtam, Uram, mert szorongatnak engem,
szemem, lelkem, testem a búsulástól elsenyved,

¹¹mert fájdalomban enyészik el életem,
és éveim siránkozásban.
Az ínségtől ellankad erőm
és remegnek csontjaim.

¹²Temérdek ellenségem miatt csúfsággá lettem,
szomszédaim és ismerőseim nagyon félnek tőlem:
akik meglátnak az utcán, elfutnak előlem.

¹³Mint a halott, feledésbe mentem a szívekben,
mint összetört edény, olyanná lettem.

¹⁴Mert hallottam sokak szidalmazását,
az iszonyatot mindenfelől;
Amint egybegyűltek ellenem mindannyian,
s azon tanakodtak, hogy elveszik életem.

¹⁵Én azonban benned bízom, Uram;
Azt mondom: »Te vagy az én Istenem!

¹⁶Sorsom a te kezedben van.«
Ments meg ellenségeim kezéből s üldözőimtől.

¹⁷Ragyogtasd fel szolgád fölött arcodat,
szabadíts meg irgalmasságodban.

¹⁸Uram, ne hagyd, hogy szégyen érjen,
hisz segítségül hívlak téged.
Érje szégyen a gonoszokat
és némuljanak el az alvilágban;

¹⁹Némuljanak el az álnok ajkak,
melyek az igaz ellen gonoszat szólnak,
kevélyen és megvetéssel.

²⁰Uram, milyen bőséges a te édességed,
amelyet elrejtettél a téged félők számára,
amelyet a benned bízóknak juttatsz
az emberek fiai előtt!

²¹Elrejted őket arcod rejtekében
az emberek háborgatása elől;
Megoltalmazod őket hajlékodban
a perlekedő nyelvektől.

²²Áldott az Úr, mert csodásan megmutatta
irgalmát nekem a megerősített városban!

²³Én ugyan azt gondoltam ijedtemben:
»Elvetettél szemed elől engem!«
Te azonban meghallgattad könyörgésem szavát,
amikor kiáltottam hozzád.

²⁴Szeressétek az Urat, szentjei mind,
mert az Úr megőrzi a hűségest,
de bőségesen megfizet a kevélyen cselekvőknek.

²⁵Legyetek bátrak és erősítsétek meg szívetek,
mindnyájan, akik az Úrban reménykedtek!

31. zsoltár

²Hozzád menekülök, Uram, ne hagyd, hogy szégyent valljak! Igazságodban szabadíts és ments meg engem, ³hallgass meg és siess hozzám! Légy megmentő sziklám, erős, szabadító váram! ⁴Valóban te vagy a sziklám és váram, nevedért vezess és irányíts engem! ⁵Kimentesz a hálóból, amit elém vetnek, te vagy szabadulásom. ⁶Kezedbe ajánlom lelkemet, te megváltasz, Uram. Te, hűség Istene, ⁷te gyűlölöd a silány bálványok tisztelőit, én azonban az Úrban bízom. ⁸Ujjonghatok és örülhetek jóságodon, mert kegyesen tekintettél nyomorúságomra, és segítettél kínjaimban. ⁹Nem szolgáltattál ki ellenségem hatalmának, lábamat tágas helyre állítottad. ¹⁰Könyörülj rajtam, Uram, tele vagyok félelemmel, tekintetem komor a gondtól, testem, lelkem összetörve. ¹¹Gondokban múlik életem, éveim sóhajokkal vannak tele. Erőm megtört a nyomorúságban, csontjaim mind megroppantak. ¹²Gúny tárgya lettem ellenségeimnek, szomszédaimnak szégyenük, barátaimnak félelmük. Akik az utcán látnak, kitérnek előlem. ¹³A szívek elfeledkeznek rólam, mintha halott volnék. Olyan lettem, mint összetört edény. ¹⁴Hallottam a tömeg suttogását, körülöttem csupa borzadály, csoportokba verődtek, és meg akartak ölni. ¹⁵De én benned bízom, Uram! Azt mondom: Te vagy Istenem! ¹⁶Az időm a te kezedben van, ragadj ki ellenségeim és üldözőim hatalmából! ¹⁷Derítsd szolgádra arcodat, ments meg irgalmasságodban! ¹⁸Uram, ne hagyd, hogy szégyent valljak, hiszen téged hívlak! A gonoszok valljanak szégyent, némuljanak el és szálljanak sírba! ¹⁹Némuljanak el a hazug ajkak, amelyek az igaz ellen szólnak, rátarti gőggel és megvetéssel! ²⁰Mily nagy a te jóságod, Uram, amit azoknak tartogatsz, akik félnek téged! Ki is nyilvánítod az emberek szeme láttára, azokon, akik hozzád menekülnek. ²¹Tekinteted pajzsával befödöd őket az emberek támadása elől. Sátradban megvéded őket a nyelvek rágalma elől. ²²Áldott legyen az Úr (az erős városban)! Csodálatosan megmutatta nekem irgalmát. ²³Ijedtemben így beszéltem: „Elutasítottál szemed elől.” De te meghallottad könyörgő szavam, amikor hozzád kiáltottam. ²⁴Szeressétek az Urat mind, ti övéi! Akik hűek hozzá, azokat az Úr oltalmazza, de bőven megfizet azoknak, akik elbizakodva cselekszenek. ²⁵Legyetek erősek és bátor lelkűek, mindnyájan, akik az Úrban reménykedtek!

31. zsoltár

²Hozzád menekülök, URam, ne szégyenüljek meg soha! Ments meg engem irgalmasan! ³Fordítsd felém füledet, siess, ments meg engem! Légy erős kősziklám, erős váram, segíts rajtam! ⁴Mert te vagy az én sziklaváram; vezess és terelgess engem nevedért! ⁵Szabadíts ki a hálóból, amelyet titkon vetettek nekem, mert te vagy az erősségem. ⁶Kezedre bízom lelkemet, te váltasz meg engem, URam, igaz Isten! ⁷Gyűlölöm a hitvány bálványok híveit, mert én csak az ÚRban bízom. ⁸Ujjongva örülök hűségednek, mert látod nyomorúságomat, ismered lelkem szorongásait. ⁹Nem adtál ellenség kezébe, hanem tágas térre állítottad lábamat. ¹⁰Légy kegyelmes, URam, mert bajban vagyok, szemem elhomályosodott a bánattól, odavan testem-lelkem. ¹¹A gond miatt vége lesz életemnek, a sóhajtozás miatt esztendeimnek. Bűnöm miatt megrokkant az erőm, csontjaim sorvadoznak. ¹²Minden ellenségem gyaláz engem, szomszédaim félnek, ismerőseim megrettennek, ha látnak az utcán, elfutnak előlem. ¹³Elfelejtettek, mintha meghaltam volna, olyan lettem, mint egy kallódó tárgy. ¹⁴Mert hallom sokak suttogását: Iszonyú baj van vele! Rólam tanácskoznak egymás közt, el akarják venni az életemet. ¹⁵De én bízom benned, URam, vallom: Te vagy Istenem! ¹⁶Kezedben van sorsom, ments meg ellenségeim és üldözőim kezéből! ¹⁷Ragyogjon rá orcád szolgádra, segíts rajtam hűségesen! ¹⁸URam, ne szégyenüljek meg, ha hívlak téged! Szégyenüljenek meg a bűnösök, tűnjenek el a holtak hazájában! ¹⁹Némuljanak el a hazug ajkak, amelyek kihívóan, gőgösen és megvetően beszélnek az igazról! ²⁰Milyen nagy a te jóságod, melyet a téged félőknek tartogatsz! Ebben részesíted a hozzád menekülőket minden ember szeme láttára. ²¹Jól elrejted őket magadnál az emberek áskálódása elől. Megőrzöd őket sátradban a perlekedő nyelvektől. ²²Áldott az ÚR, aki csodálatos hűséggel bánt velem az ostromlott városban! ²³Én már azt gondoltam ijedtemben, hogy eltaszítottál magadtól. De te meghallgattad könyörgő szavamat, amikor hozzád kiáltottam segítségért. ²⁴Szeressétek az URat, ti, hívei mind! Az állhatatosokat megtartja az ÚR, de kamatostul megfizet a gőgösöknek. ²⁵Legyetek erősek és bátor szívűek mind, akik az ÚRban reménykedtek!

31. zsoltár

²Te benned bíztam, Uram! Ne szégyenüljek meg soha; igazságoddal szabadíts meg engem. ^{(Zsolt 22,6;71,1)} ³Hajtsd hozzám füledet, hamar szabadíts meg; légy nékem erős kőszálam, erődített házam, hogy megtarts engem. ^{(Zsolt 71,3; Péld 18,10)} ⁴Mert kősziklám és védőváram vagy te; vezess hát engem a te nevedért és vezérelj engemet. ^{(Zsolt 25,11)} ⁵Ments ki engem a hálóból, a melyet titkon vetettek nékem; hiszen te vagy az én erősségem. ⁶Kezedre bízom lelkemet, te váltasz meg engemet, oh Uram, hűséges Isten. ⁷Gyűlölöm a hazug hiúságok híveit, és az Úrban bízom én. ⁸Hadd vigadjak és örüljek a te kegyelmednek, a miért meglátod nyomorúságomat és megismered a háborúságokban lelkemet; ⁹És nem rekesztesz be engem ellenség kezébe, sőt tágas térre állatod lábaimat. ^{(1Sám 23,19.20;26,1)} ¹⁰Könyörülj rajtam, Uram, mert szorongattatom; elsenyved a búbánat miatt szemem, lelkem, testem. ^{(Jób 17,6; Zsolt 6,8)} ¹¹Mert bánatban enyészik életem, és sóhajtásban múlnak éveim; bűnöm miatt roskadoz erőm, és kiasznak csontjaim. ¹²Temérdek üldözőm miatt csúfsággá lettem, kivált szomszédaimé, és ismerőseimnek félelmévé; a kik az utczán látnak, elfutnak tőlem. ¹³Töröltettem, akár a halott, az emlékezetből; olyanná lettem, mint az elroshadt edény. ¹⁴Mert hallottam sokak rágalmát, iszonyatosságot mindenfelől, a mint együtt tanácskoztak ellenem, és tervezték, hogy elrabolják lelkemet. ¹⁵De én benned bízom, Uram! Azt mondom: Te vagy Istenem. ^{(Zsolt 22,11)} ¹⁶Életem ideje kezedben van: szabadíts meg ellenségeim kezéből és üldözőimtől. ^{(Jób 14,5)} ¹⁷Világosítsd meg orczádat a te szolgádon, tarts meg engem jóvoltodból. ^{(Zsolt 4,7)} ¹⁸Uram, ne szégyenüljek meg, mivelhogy hívlak téged; a gonoszok szégyenüljenek meg és pusztuljanak a Seolba. ^{(Zsolt 6,11)} ¹⁹A hazug ajkak némuljanak el, a melyek vakmerően szólnak az igaz ellen, kevélységgel és megvetéssel. ^{(Péld 14,3; Zsolt 52,3.4)} ²⁰Mily bőséges a te jóságod, a melyet fentartasz a téged félőknek, és megbizonyítasz a te benned bízókon az emberek fiai előtt. ^{(Ésa 64,1.1Kor;2,9)} ²¹Elrejted őket a te orczádnak rejtekében az emberek zendülései elől; sátorban őrzöd őket a perpatvarkodó nyelvektől. ^{(Zsolt 27,5;Zsolt 52,3-5)} ²²Áldott az Úr, hogy csodálatossá tette kegyelmét rajtam, mint egy megerősített városon! ^{(2Sám 21,11-23;13,26;15,14)} ²³Én ugyan azt gondoltam ijedtemben: Elvettettem szemeid elől; de mégis, meghallgattad esedezéseimnek szavát, mikor kiáltottam hozzád. ^{(Ésa 38,11.12)} ²⁴Szeressétek az Urat mind ti ő kedveltjei; a híveket megőrzi az Úr és bőven megfizet a kevélyen cselekvőknek! ^{(Zsolt 34,10;Róm 2,6-9)} ²⁵Legyetek erősek és bátorodjék a ti szívetek mindnyájan, a kik várjátok az Urat! ^{(Zsolt 27,4)}

Olvasmány

(Az alábbi két olvasmány közül bármelyik választható.)

Elrejtés KNB SZIT RUF KG

A) Szof 3,14-18a

¹⁴Zengedezzél, Sion leánya,
ujjongj Izrael;
örvendezzél és vigadj teljes szívvel,
Jeruzsálem leánya!

¹⁵Az Úr megsemmisítette ítéletedet,
eltávolította ellenségeidet;
Izrael királya, az Úr, közötted van,
nem kell többé félned semmi bajtól.

¹⁶Azon a napon, majd ezt mondják Jeruzsálemnek:
»Ne félj! Sion, ne lankadjon el kezed!

¹⁷Az Úr, a te Istened, közötted van,
erős ő és megszabadít.
örvendezik majd feletted örömmel,
újjáéleszt szeretetével,
és ujjongva vigad fölötted, mintha ünnepet ülne.«

¹⁸»Elfordítom felőled a balsorsot,
hogy többé ne legyen gyalázatod miatta.

A) Szof 3,14-18a

A)! Örömének

¹⁴Dalolj, Sion leánya, zengj éneket, Izrael! Örülj és ujjongj egész szívedből Jeruzsálem leánya! ¹⁵Nem hajtja végre rajtad az ítéletet az Úr, elűzte ellenségedet, Izraelnek az Úr a királya, ne félj többé semmi rossztól! ¹⁶Azon a napon így szólnak majd Jeruzsálemhez: Ne félj, Sion! Ne lankadjon kezed! ¹⁷Veled van az Úr, a te Istened, az erős Szabadító! Örül majd neked nagy örömmel, újjáéleszt szeretetével, örül majd neked ujjongó örömmel, ¹⁸mintha ünnepet ülne.

A)! Visszatérés a szórványból

¹⁸A balsorsot elfordítottam tőled, hogy ne viseld többé a gyalázatot.

A) Szof 3,14-18a

¹⁴Ujjongj, Sion leánya! Kiálts örömödben, Izráel! Örvendezz, vigadj teljes szívből, Jeruzsálem leánya! ¹⁵Eltörli az ÚR az ítéletedet, eltávolítja ellenségedet. Veled van az ÚR, Izráel Királya: nem kell többé veszedelemtől tartanod. ¹⁶Azon a napon így biztatják majd Jeruzsálemet: Ne félj, Sion, ne csüggedj el! ¹⁷Veled van Istened, az ÚR, ő erős, és megsegít. Repesve örül neked, megújít szeretetével, ujjongva örül neked. ¹⁸Összegyűjtöm azokat, akik szomorkodnak, mert nem ünnepelhetnek, bár közületek valók, és gyalázatot kell elszenvedniük.

A) Szof 3,14-18a

¹⁴Énekelj Sionnak leánya, harsogj Izráel, örvendj és teljes szívvel vígadj Jeruzsálem leánya! ^{(2Móz 26,14)} ¹⁵Megváltoztatta az Úr a te ítéletedet, elfordította ellenségedet; Izráel királya, az Úr, közötted van, nem látsz többé gonoszt! ¹⁶Azon a napon ezt mondják Jeruzsálemnek: Ne félj! Ne lankadjanak kezeid Sion! ^{(Ésa 41,10;43,1)} ¹⁷Az Úr, a te Istened közötted van; erős ő, megtart; örül te rajtad örömmel, hallgat az ő szerelmében, énekléssel örvendez néked. ^{(5Móz 29,3)} ¹⁸Az ünnep miatt bánkódókat egybegyűjtöm, a kik közüled valók; gyalázat terhe van rajtok. ^{(Eféz 4,25)}

Elrejtés KNB SZIT STL BD RUF KG

B) Jn 1,6-12 (Jn 1,6-9)

⁶Volt egy ember, akit Isten küldött, János volt a neve. ⁷Tanúskodni jött, hogy tanúskodjék a világosságról, s mindenki higgyen általa. ⁸Nem ő volt a világosság, csak tanúságot kellett tennie a világosságról.
⁹Az igazi világosság, aki minden embert megvilágosít, a világba jött. ¹⁰A világban volt, a világ őáltala lett, de a világ nem ismerte fel őt. ¹¹A tulajdonába jött, övéi azonban nem fogadták be.
¹²Mindazoknak azonban, akik befogadták, hatalmat adott, hogy Isten gyermekei legyenek; azoknak, akik hisznek az ő nevében,

B) Jn 1,6-12 (Jn 1,6-9)

⁶Föllépett egy ember, az Isten küldte, s János volt a neve. ⁷Azért jött, hogy tanúságot tegyen, tanúságot a világosságról, hogy mindenki higgyen általa. ⁸Nem ő volt a világosság, csak tanúságot kellett tennie a világosságról. ⁹(Az Ige) volt az igazi világosság, amely minden embert megvilágosít. ¹⁰A világba jött, a világban volt, általa lett a világ, mégsem ismerte föl a világ. ¹¹A tulajdonába jött, de övéi nem fogadták be. ¹²Ám akik befogadták, azoknak hatalmat adott, hogy Isten gyermekei legyenek. Azoknak, akik hisznek nevében,

B) Jn 1,6-12 (Jn 1,6-9)

⁶Megjelent egy ember, akit Isten küldött. János volt a neve. ⁷Tanúságtétel végett jött: hogy tanúságot tegyen a világosságról, azért, hogy mindenki higgyen általa. ⁸Nem ő volt a világosság, hanem azért jött, hogy tanúságot tegyen a világosságról.
⁹Az igazi világosság volt az, aki a világba jőve megvilágosít minden embert. ¹⁰A világban volt, és a világ általa lett, és a világ nem ismerte fel. ¹¹Tulajdonába jött, és az övéi nem fogadták be. ¹²De mindazoknak, akik befogadták, hatalmat adott arra, hogy Isten fiaivá legyenek; mindazoknak, akik hisznek az ő nevében:

B) Jn 1,6-12 (Jn 1,6-9)

B)! A világ világossága

⁶
Jött egy ember, akit Isten küldött.
János volt a neve. ⁷Azért jött, hogy tanúságot tegyen,
tanúságot tegyen a világosságról,
hogy mindenki higgyen általa. ⁸Nem ő volt a világosság,
hanem (azért jött),
hogy tanúságot tegyen a világosságról. ⁹Az igazi világosság,
amely minden embert megvilágosít,
a világba jött. ¹⁰A világban volt,
Ő általa lett a világ,
mégsem ismerte föl a világ. ¹¹Tulajdonába jött,
de az övéi nem fogadták be. ¹²Ám azoknak, akik befogadták, hatalmat adott,
hogy Isten fiaivá legyenek,
azoknak, aki hisznek nevében,

B) Jn 1,6-12 (Jn 1,6-9)

⁶Megjelent egy ember, akit Isten küldött, akinek a neve János. ⁷Ő tanúként jött, hogy bizonyságot tegyen a világosságról, hogy mindenki higgyen általa. ⁸Nem ő volt a világosság, de bizonyságot kellett tennie a világosságról.
⁹Az Ige volt az igazi világosság, amely megvilágosít minden embert: ő jött el a világba. ¹⁰A világban volt, és a világ általa lett, de a világ nem ismerte meg őt: ¹¹a saját világába jött, de az övéi nem fogadták be őt. ¹²Akik pedig befogadták, azoknak hatalmat adott arra, hogy Isten gyermekeivé legyenek; mindazoknak, akik hisznek az ő nevében,

B) Jn 1,6-12 (Jn 1,6-9)

⁶Vala egy Istentől küldött ember, kinek neve János. ^{(2Kor 3,6)} ⁷Ez jött tanúbizonyságul, hogy bizonyságot tegyen a világosságról, hogy mindenki higyjen ő általa. ^{(Ján 2,18.1Kor;1,22)} ⁸Nem ő vala a világosság, hanem jött, hogy bizonyságot tegyen a világosságról. ^{(Ján,1 44.)} ⁹Az igazi világosság eljött volt már a világba, a mely megvilágosít minden embert. ^{(Ján 16,27)} ¹⁰A világban volt és a világ általa lett, de a világ nem ismerte meg őt. ¹¹Az övéi közé jöve, és az övéi nem fogadák be őt. ^{(Ján 16,15)} ¹²Valakik pedig befogadák őt, hatalmat ada azoknak, hogy Isten fiaivá legyenek, azoknak, a kik az ő nevében hisznek; ^{(Mát 16,16; Márk 8,29; Luk 9,20)}

Ének

Csönd

Dicsőítés

Jézus, te eljössz, hogy örömhírt hozz a szegényeknek; áldjuk szent neved!
Jézus, eljössz, hogy kinyilvánítsd a megbocsátás örömét; áldjuk szent neved!
Jézus, a magukra maradottaknak is megmutatod szeretetedet; áldjuk szent neved!
Jézus, te azt akarod, hogy Evangéliumodat mindenütt hirdessék; áldjuk szent neved!
Jézus, te megerősíted Egyházad hitét; áldjuk szent neved!
Jézus, te eljössz, hogy közöttünk lakozzál; áldjuk szent neved!

Miatyánk

Záróima

Minden élet Megváltója! Örvendjenek, akik téged keresnek! Így szólsz hozzánk: Ismerem megpróbáltatásaidat és szegénységedet, de mégis gazdag vagy, mert élő források fakadnak a szíved mélyén.

Vagy: Áldj meg minket, élő Isten! A keresztség által új ruhába öltöztettél, ami maga Krisztus.

Énekek

Bevezető ének

Zsoltár

Elrejtés KNB SZIT RUF KG

27. zsoltár

^1bAz Úr az én világosságom és üdvösségem:
kitől kellene félnem?
Az Úr oltalmazza életemet:
kitől kellene remegnem?

²Ha közelednek felém a gonoszok,
hogy egyék húsomat,
ellenségeim, akik szorongatnak,
maguk botlanak meg és elesnek.

³Ha táborok kelnek is ellenem,
nem ijed meg szívem;
Ha harc támad is ellenem,
akkor is reménykedem.

⁴Egyet kérek az Úrtól,
azért esedezem:
hadd lakjam az Úr házában
életemnek minden napján,
hadd lássam az Úr pompáját,
hadd látogassam templomát.

⁵Mert ő elrejt hajlékában a veszedelem idején,
elbújtat sátra rejtekében, kősziklára emel fel engem.

⁶Így fölemeli fejemet
ellenségeim fölé, akik körülvesznek.
Én pedig diadalkiáltással áldozatot mutatok be hajlékában,
éneklek és zsoltárt zengek az Úrnak.

⁷Halld meg, Uram, szózatomat, amellyel hozzád kiáltok,
könyörülj rajtam és hallgass meg engem!

⁸Rólad mondja a szívem:
»Téged keres tekintetem!«
A te arcodat keresem, Uram!

⁹Ne fordítsd el tőlem arcodat,
ne fordulj el haragodban szolgádtól,
te vagy segítőm!
Ne hagyj el és ne vess meg engem,
üdvözítő Istenem!

¹⁰Hisz atyám és anyám is elhagyott,
de az Úr fölkarolt engem.

¹¹Mutasd meg nekem, Uram, utadat,
és vezess engem a helyes ösvényre ellenségeim miatt.

¹²Ne adj át ellenségeim akaratának,
mert hamis tanúk támadnak ellenem,
akik erőszakot lihegnek.

¹³Hiszem, hogy meglátom az Úr javait az élők földjén.

¹⁴Remélj az Úrban, légy férfias,
bátor legyen szíved, és bízzál az Úrban!

27. zsoltár

^1bVilágosságom és üdvösségem az Úr – kitől félnék? Életem oltalmazója az Úr – kitől rettegnék? ²Ha rám törnek a gonoszok, hogy elemésszék testemet, elleneim és ellenségeim megtántorodnak és a földre zuhannak. ³Ha hadsereg áll is velem szemben, szívem akkor sem remeg. Ha harcra kelnek ellenem, akkor is bizakodom. ⁴Egyet kérek az Úrtól, csak egy a vágyam: hogy életem minden napján az Úr házában lakjam. Hogy élvezhessem az Úr édességét, és szemlélhessem szent templomát. ⁵A bajnak napján elrejt hajlékában, megvéd sátrának oltalmában, és sziklára állít engem. ⁶Ezért magasra emelhetem fejem, ellenségeim fölé, akik körülvesznek. Hajlékában dicsőítő áldozatot mutatok be, hangszeren játszva énekelek az Úrnak. ⁷Uram, halld meg hozzád kiáltó szavam, könyörülj rajtam és hallgass meg engem! ⁸Szívem ezt sugallta: „Keresd tekintetét!” Uram, a te arcodat akarom keresni. ⁹Ne rejtsd el előlem arcodat, ne taszítsd el szolgádat haraggal! Te vagy oltalmazóm, ne utasíts vissza, Istenem, megmentőm, ne hagyj el végképp! ¹⁰Ha apám, anyám el is felednének, az Úr akkor is fölemelne. ¹¹Uram, mutasd meg ösvényedet, s ellenségeim miatt vezess sima úton! ¹²Ne szolgáltass ki ellenségem bosszújának! Hiszen hamis tanúk lépnek föl ellenem, férfiak, kik gonoszat forralnak. ¹³De biztos vagyok benne: meglátom az Úr dicsőségét az élők honában. ¹⁴Ezért remélj az Úrban és légy erős, légy bátorsággal és bízzál az Úrban!

27. zsoltár

Békesség Istennél

^1bVilágosságom és segítségem az ÚR, kitől félnék? Életemnek ereje az ÚR, kitől rettegnék? ²Ha rám támadnak is a gonoszok, szorongató ellenségeim, hogy marcangoljanak engem, majd megbotlanak, és elesnek. ³Ha egy egész tábor jön is ellenem, nem fél a szívem. Ha háború tör is rám, én akkor is bizakodom. ⁴Egy dolgot kérek az ÚRtól, azért esedezem: hogy az ÚR házában lakhassam egész életemben; láthassam, milyen jóságos az ÚR, és gyönyörködhessem templomában. ⁵Megóv engem sátrában a veszedelem napján. Elrejt sátra mélyén, magas kősziklára helyez engem. ⁶Így hát fölemelt fővel állok ellenségeim között, ezért örvendezve mutatok be áldozatot az ÚR sátrában, és éneket zengek az ÚRnak. ⁷Halld meg, URam, hívó hangomat! Könyörülj rajtam, hallgass meg! ⁸Ha ezt mondod: Járuljatok színem elé, szívem így válaszol: Színed elé járulok, URam! ⁹Ne rejtsd el előlem orcádat, ne utasítsd el haragosan szolgádat! Te vagy az én segítségem, ne vess el, ne hagyj el, szabadító Istenem! ¹⁰Ha apám, anyám elhagyna is, az ÚR magához fogad engem. ¹¹URam, taníts meg utadra, vezess a helyes ösvényen, mert ellenségeim vannak! ¹²Ne dobj oda ellenségeim indulatának, mert hamis tanúk támadtak rám, bosszút lihegnek. ¹³De én hiszem, hogy még meglátom az ÚR jóságát az élők földjén. ¹⁴Reménykedj az ÚRban, légy erős és bátor szívű, reménykedj az ÚRban!

27. zsoltár

^1bAz Úr az én világosságom és üdvösségem: kitől féljek? Az Úr az én életemnek erőssége: kitől remegjek? ^{(Mik 7,8;Zsolt 118,6)} ²Ha gonoszok jőnek ellenem, hogy testemet egyék: szorongatóim és elleneim - ők botlanak meg és hullanak el. ^{(Zsolt 18,38.39)} ³Ha tábor fog körül, nem fél szívem; habár had támad reám, mégis ő benne bízom én. ^{(Zsolt 3,6.7)} ⁴Egyet kérek az Úrtól, azért esedezem: hogy lakhassam az Úr házában életemnek minden idejében; hogy nézhessem az Úrnak szépségét és gyönyörködhessem az ő templomában. ^{(Zsolt 23,6;42,2.3)} ⁵Bizony elrejt engem az ő hajlékába a veszedelem napján; eltakar engem sátrának rejtekében, sziklára emel fel engem. ^{(Zsolt 31,21)} ⁶Most is felül emeli fejemet ellenségeimen, a kik körültem vannak, és én az ő sátorában örömáldozatokkal áldozom, énekelek és zengedezek az Úrnak. ^{(Zsolt 116,13.14)} ⁷Halld meg, Uram, hangomat - hívlak! Irgalmazz nékem és hallgass meg engem! ^{(Jób 22,27;Zsolt 18,1.2)} ⁸Helyetted mondja a szívem: Az én orczámat keressétek! A te orczádat keresem, oh Uram! ⁹Ne rejtsd el orczádat előlem; ne utasítsd el szolgádat haraggal; te voltál segítőm, ne taszíts el és ne hagyj el engem, üdvösségemnek Istene! ^{(Zsolt 104,28)} ¹⁰Ha atyám és anyám elhagynának is, az Úr magához vesz engem. ^{(Ésa 49,15.16)} ¹¹Taníts meg engem a te útadra, oh Uram! Vezérelj engem egyenes ösvényen, az én üldözőim miatt. ^{(Zsolt 25,4.5.9)} ¹²Ne adj át engem szorongatóim kivánságának, mert hamis tanúk támadnak ellenem, és erőszakot lihegnek. ^{(Zsolt 31,9;1Sám 24,10; Zsolt 109,2)} ¹³Bizony hiszem, hogy meglátom az Úr jóságát az élőknek földén! ^{(5Móz 29,19-20)} ¹⁴Várjad az Urat, légy erős; bátorodjék szíved és várjad az Urat. ^{(Ésa 25,9; Zsolt 31,25)}

Olvasmány

(Az alábbi két olvasmány közül bármelyik választható.)

Elrejtés KNB SZIT STL BD RUF KG

A) Jak 5,7-8

⁷Legyetek tehát béketűrők, testvéreim, az Úr eljöveteléig! Íme, a földművelő is várja a föld drága terményét, türelmesen várakozik, amíg a korai és a késői esőt megkapja. ^{(MTörv 11,14)} ⁸Legyetek ti is türelmesek, és erősítsétek meg szíveteket, mert az Úr eljövetele közel van!

A) Jak 5,7-8

A)! A türelem.

⁷Legyetek hát türelemmel, testvérek, az Úr eljöveteléig! Lám, a földműves türelemmel vár a föld drága termésére, míg a korai és a késői eső meg nem érkezik. ⁸Legyetek türelemmel ti is, erősítsétek meg szíveteket, mert az Úr eljövetelének ideje közel van!

A) Jak 5,7-8

⁷Legyetek tehát türelemmel, testvérek, az Úr eljöveteléig! Íme, a földműves várja a föld drága gyümölcsét, és türelemmel van, amíg az meg nem kapja a korai és késői esőt. ⁸Ti is legyetek türelemmel, és erősítsétek meg a szíveteket, mert az Úr eljövetele közel van!

A) Jak 5,7-8

A)! Intés a türelemre.

⁷Legyetek tehát türelmesek, testvéreim, az Úr eljöveteléig. Hiszen a földművelő is nagy türelemmel vár a föld drága termésére, míg a korai és késői esőt meg nem kapja. ⁸Legyetek hát ti is türelemmel, és legyetek állhatatos szívűek! Közel az Úr eljövetele.

A) Jak 5,7-8

A)! Intés türelemre

⁷Legyetek tehát türelemmel, testvéreim, az Úr eljöveteléig. Íme, a földművelő várja a föld drága gyümölcsét, és türelmesen várja, amíg az korai és késői esőt kap. ⁸Legyetek tehát ti is türelemmel, és erősítsétek meg a szíveteket, mert az Úr eljövetele közel van.

A) Jak 5,7-8

⁷Legyetek azért, atyámfiai, béketűrők az Úrnak eljöveteléig. Ímé a szántóvető várja a földnek drága gyümölcsét, béketűréssel várja, míg reggeli és estveli esőt kap. ^{(Luk 21,19; Zsid 10,36)} ⁸Legyetek ti is béketűrők, és erősítsétek meg szíveteket, mert az Úrnak eljövetele közel van. ^{(4Móz 22,24)}

Elrejtés KNB SZIT STL BD RUF KG

B) Mt 1,18-24 (Mt 1,20-21)

¹⁸Jézus Krisztus születése pedig így történt:
Anyja, Mária el volt jegyezve Józseffel. Mielőtt egybekeltek volna, kitűnt, hogy méhében fogant a Szentlélektől.
¹⁹József pedig, a férje, igaz ember lévén, nem akarta őt hírbe hozni, ezért elhatározta, hogy titokban bocsátja el. ²⁰Amikor ezeket forgatta szívében, íme, az Úr angyala álmában megjelent neki és így szólt: »József, Dávid fia, ne félj magadhoz venni feleségedet, Máriát, mert ami őbenne fogantatott, a Szentlélektől van. ²¹Fiút fog szülni, és a Jézus nevet adod neki, mert ő szabadítja meg népét bűneitől.«
²²Mindez pedig azért történt, hogy beteljesedjék az Úr szava, amit a próféta által mondott: ²³»Íme, a szűz méhében fogan és fiút szül, és a nevét Emmánuelnek fogják hívni«. Ez azt jelenti: Velünk az Isten.
^{(Iz 7,14)} ²⁴József pedig fölkelt álmából és úgy tett, amint az Úr angyala megparancsolta neki. Magához vette feleségét,

B) Mt 1,18-24 (Mt 1,20-21)

B)! Jézus születése.

¹⁸Jézus Krisztus születésének ez a története: Anyja, Mária, Józsefnek a jegyese, még mielőtt egybekeltek volna, úgy találtatott, hogy gyermeket fogant a Szentlélektől. ¹⁹Férje, József igaz ember volt, nem akarta a nyilvánosság előtt megszégyeníteni, ezért úgy határozott, hogy titokban bocsátja el. ²⁰Míg ezen töprengett, megjelent neki álmában az Úr angyala, és így szólt hozzá: „József, Dávid fia, ne félj magadhoz venni feleségedet Máriát, hiszen a benne fogant élet a Szentlélektől van! ²¹Fiút szül, akit Jézusnak nevezel el, mert ő szabadítja meg népét bűneitől.” ²²Ezek azért történtek, hogy beteljesedjék, amit az Úr a próféta szavával mondott: ²³Íme, a szűz fogan és fiat szül, Emmánuel lesz a neve. Ez azt jelenti: Velünk az Isten. ²⁴József erre fölébredt álmából és úgy tett, ahogy az Úr angyala parancsolta. Magához vette feleségét,

B) Mt 1,18-24 (Mt 1,20-21)

¹⁸Jézus Krisztus születése így történt. Anyja, Mária jegyese volt Józsefnek, de mielőtt egybekeltek volna, kitűnt, hogy gyermeket vár a Szentlélektől. ¹⁹Férje, József igaz ember volt, és nem akarta megszégyeníteni, ezért elhatározta, hogy titokban bocsátja el. ²⁰Miután mindezt végiggondolta, íme, az Úr angyala megjelent neki álmában, és így szólt:
„József, Dávid fia, ne félj feleségül venni Máriát, mert ami benne fogant, a Szentlélektől van! ²¹Fiút fog szülni, akit nevezz el Jézusnak, mert ő szabadítja meg népét bűneiből!” ²²Mindez pedig azért történt, hogy beteljesedjék, amit az Úr mondott a próféta által: ²³Íme, a szűz majd gyermeket vár, és fiút fog szülni, akit Emmánuelnek fognak nevezni, ami azt jelenti, „velünk az Isten”. ²⁴József pedig, amikor felébredt álmából, úgy tett, ahogy az Úr angyala megparancsolta neki. Magához vette feleségét,

B) Mt 1,18-24 (Mt 1,20-21)

B)! Jézus születése.

¹⁸Jézus Krisztusnak ez az eredete: anyja Mária, József jegyese, még egybekelésük előtt méhében fogant a Szentlélektől. ¹⁹Férje, József, igaz ember volt és mivel nem akarta rossz hírbe hozni, az volt a szándéka, hogy titokban bocsátja el. ²⁰Miközben ezen gondolkodott, álmában megjelent az Úr angyala és így szólt: „József, Dávid fia, ne félj attól, hogy feleségül vedd Máriát, hiszen a Szentlélektől van áldott állapotban. ²¹Fiút fog szülni, akit te Jézusnak nevezel, mert ő szabadítja meg népét bűneitől.” ²²Mindez pedig azért történt, hogy beteljesedjék, amit az Úr a próféta szavával mondott: ²³„Íme a szűz méhében fogan és fiút szül,
és Emmanuelnek fogják hívni.”
Ez azt jelenti: Velünk az Isten. ²⁴József erre fölébredt álmából és úgy cselekedett, amint megparancsolta az Úr angyala.

B) Mt 1,18-24 (Mt 1,20-21)

B)! Jézus Krisztus születése

¹⁸Jézus Krisztus születése pedig így történt: Mikor anyja, Mária már jegyese volt Józsefnek, de még nem keltek egybe, kitűnt, hogy áldott állapotban van a Szentlélektől. ¹⁹Férje, József, aki igaz ember volt, és nem akarta őt szégyenbe hozni, elhatározta, hogy titokban elbocsátja. ²⁰Amikor azonban ezt végiggondolta magában, íme, az Úr angyala megjelent neki álmában, és ezt mondta: József, Dávid fia, ne félj feleségül venni Máriát, mert ami benne fogant, az a Szentlélektől van. ²¹Fiút fog szülni, te pedig majd Jézusnak nevezed, mert ő fogja megszabadítani népét bűneiből. ²²Mindez pedig azért történt, hogy beteljesedjék, amit az Úr mondott a próféta által: ²³„Íme, a szűz fogan méhében, és fiút szül, és Immánuélnak nevezik majd” – ami azt jelenti: Velünk az Isten.
²⁴József pedig, amikor felébredt álmából, úgy tett, ahogyan az Úr angyala parancsolta neki, és feleségül vette őt,

B) Mt 1,18-24 (Mt 1,20-21)

¹⁸A Jézus Krisztus születése pedig így vala: Mária, az ő anyja, eljegyeztetvén Józsefnek, mielőtt egybekeltek volna, viselősnek találtaték a Szent Lélektől. ^{(Luk 1,35)} ¹⁹József pedig, az ő férje, mivelhogy igaz ember vala és nem akará őt gyalázatba keverni, el akarta őt titkon bocsátani. ^{(Róm 2,1.1Kor;4,5)} ²⁰Mikor pedig ezeket magában elgondolta: ímé az Úrnak angyala álomban megjelenék néki, mondván: József, Dávidnak fia, ne félj magadhoz venni Máriát, a te feleségedet, mert a mi benne fogantatott, a Szent Lélektől van az. ^{(Mát,1 18.)} ²¹Szűl pedig fiat, és nevezd annak nevét Jézusnak, mert ő szabadítja meg az ő népét annak bűneiből. ^{(Luk 1,31;Csel 4,12)} ²²Mindez pedig azért lőn, hogy beteljesedjék, a mit az Úr mondott volt a próféta által, a ki így szól: ^{(1Kor 2,4)} ²³Ímé a szűz fogan méhében és szűl fiat, és annak nevét Immanuelnek nevezik, a mi azt jelenti: Velünk az Isten. ^{(Ésa 7,14)} ²⁴József pedig az álomból felserkenvén, úgy tőn, a mint az Úr angyala parancsolta vala néki, és feleségét magához vevé. ^{(Mát 10,11)}

Ének

Csönd

Dicsőítés

Jézus Krisztus, te eljöttél a világba, hogy általad éljünk; jöjj el, Urunk, Jézus!
Jézus Krisztus, te közel állsz mindazokhoz, akiket megvetnek; jöjj el, Urunk, Jézus!
Jézus Krisztus, te új és soha el nem múló szövetséget kötsz velünk; jöjj el, Urunk, Jézus!
Jézus Krisztus, te megvilágosítod azokat, akik sötétségben élnek, jöjj el, Urunk, Jézus!
Jézus Krisztus, te virágba borítod a sivatagot, és az öröm földjére vezetsz minket; jöjj el, Urunk, Jézus!
Jézus Krisztus, a szegényeknek örömhírt, a foglyoknak szabadulást hirdetsz; jöjj el, Urunk, Jézus!
Jézus Krisztus, te meggyógyítod a megtört szívűeket, és betöltöd az éhezőket; jöjj el, Urunk, Jézus!
Jézus Krisztus, az ösvényeket majd egyengetik, és dicsőséged közöttünk lakozik; jöjj el, Urunk, Jézus!